She thought of the wood, and stole toward it, heedless of long grass and briers.
她想到了那个树林, 于是就偷偷向那儿溜去, 不管有多少深草和荆棘.
词典精选例句
Wanting caution or discretion ; heedless of consequences; rash; reckless.
不谨慎的; 轻率的;不思后果的; 卤莽的;不顾一切的.
互联网摘选
She was rum-maging through the letters, scattering them about the table in her heedless haste.
她在信件里乱翻，匆忙冒失之下将它们扔得满桌都是。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Heedless of everyone's jesting remarks, Fang put down his glass and followed her.
方鸿渐顾不得人家说笑话, 放下杯子跟出去.
汉英文学 - 围城
She stood glued to the radio, heedless of the ordered bustle about her.
她站在那里一动不动地听收音机, 毫不注意周围有秩序的忙碌.
《简明英汉词典》
The heedless generosity and the spasmodic extravagance of persons used to large fortunes.
人们不谨慎的慷慨以及突发奇想的奢侈都可能会浪费财富.
网络文摘精选
Heedless of time or any other consideration, they began to search the underwater cave.
他们顾不上考虑时间或任何其他因素就开始寻找水下洞穴。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
我们上岸后,在昨天下午碰到了头一件险事, 差点断送了冒失鬼勃鲁吉的性命.
互联网摘选
Morel was rather a heedless man, careless of danger. So he had endless accidents.
莫雷尔是个相当粗心的人, 对危险满不在乎. 因此事故层出不穷.
互联网摘选
