1、
2、
3、
4、
He reckons digital technology is more likely to increase the heft of block busters.
他认为数字技术更有可能提升那些大片的影响力.
互联网摘选
5、
6、
Thus all these tiny scratches give us breadth and heft and depth.
可见,所有这些小来小去的一撇一点都给我们增加了广度、分量和深度.
名作英译部分
7、
入口即可感觉到该酒的圆润和丰富, 余味中弥漫着阵阵热带水果香味.
互联网摘选
8、
瑞银（UBS）准备利用其庞大的资产负债表规模来支持其新任投行部门联席主管。该行正加大努力恢复其在市场中的地位。
互联网摘选
