I rang the bell and was not surprised to see that Herbert was as fat as ever.
我按响了门铃,毫不觉得奇怪地看到赫伯特仍然和以往一样胖.
《用法词典》
We ended with Blake's Jerusalem, accompanied on the organ by Herbert Wiseman.
在赫伯特·怀斯曼的风琴伴奏下，我们演唱了布莱克的《耶路撒冷》作为终曲。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Herbert Blocker of Germany, one of the oldest competi-tors, won the individual silver medal.
德国的赫伯特·布洛克尔是年纪最大的选手之一，赢得了个人项目的银牌。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
In 1916 Herbert Chatterley was killed, so Clifford became heir. He was terrified even of this.
一九—六年,克利福的哥哥哈白阵亡了.因此克利福成了唯一的继承人. 甚至这个也使他害怕起来.
英汉 - 翻译样例 - 文学
In 1929, President Herbert Hoover organized the federal Farm Board.
1929年, 赫伯特-胡佛总统组建了联邦农业委员会.
英汉非文学 - 政府文件
I rang the bell and was not surprised to see that Herbert was still as fat as ever.
我按了门铃,看到赫伯特和以往一样胖,并不感到吃惊.
《用法词典》
Biomechanical evaluation of modified Herbert screw as suture anchor in repairing patellar ligament
改进Herbert螺钉修复髌韧带断裂的实验研究
互联网摘选
Herbert gave lectures about his expedition, illustrated by still photographs and moving pictures.
赫伯特做了些关于他探险的讲座, 用静态照片和动态图像加以说明.
互联网摘选
Herbert: They said, " how could a geek like Herbert write something like that? "
赫伯特: 他们说 “ 赫伯特这个只懂电脑的怪人,哪能写出这种东西来? ”
互联网摘选
马尔库塞是当代著名的哲学家、美学家、政治活动家.
网络文摘精选
Stimulated by Herbert Simon. Kaufman chose five forest ranger districts for intense study.
受到西蒙的启发, Kaufman选择了五个巡林地区进行集中研究.
网络文摘精选
