The results were so spectacular that we've hijacked a special edition of Science magazine!
取得的成果是如此引人入胜,以至于我们趁机抢劫了一期《科学》的特刊!
互联网摘选
Most users, even savvy ones, wouldn't know that their server settings have been hijacked.
大部分用户, 乃至那些精明的人, 也没有察觉到自己的服务器已经被劫持.
期刊摘选
去年11月沙特阿拉伯的油轮“天狼星号”（sirius star）遭劫持后，随即出现船员夺回控制权的报道。
互联网摘选
为了应对越来越多的商务和私人船只遭索海盗的劫持，英国防务公司BAE发明了这种非致命性武器。
互联网摘选
而袭击关键基础设施有远比这简单和廉价的方法，从恐吓电话到汽车炸弹以及劫持飞机等不一而足。
互联网摘选
A Spanish trawler hijacked by pirates last month off the Somali coast has been released.
上月在索马里海岸被海盗劫持的西班牙渔船已被释放.
网络文摘精选
EU Navfor said the De Xin Hai was hijacked around noon local time yesterday.
欧盟海军表示,“德新海”号大约是在当地时间昨日中午被劫持的.
网络文摘精选
The Italian-flagged tugboat Buccaneer was hijacked in the Gulf of Aden on April 11.
这艘悬挂意大利国旗的“巴克尼亚号”拖船是4月11日在亚丁湾被海盗劫持的.
互联网摘选
Mr Reeves says without an agenda a conference call can quickly become rudderless or hijacked.
里维斯表示,如果不设议程,电话会议会很快陷入混乱,或被“绑架”.
网络文摘精选
The cadets who were hijacked from Razmak Cadet College, they were kidnapped from Jani Khel.
那些从拉兹马克学员学院被劫持的学员是在贾尼海勒区被绑架的.
互联网摘选
They are stories of conspiracy, of America being hijacked by an evil cabal.
像一个阴谋故事, 故事里说美国人被邪恶的政治集团揩了油.
网络文摘精选
The terrorists who have a lot of military vessels at their disposal hijacked this watercraft.
一些拥有美国海军装备的恐怖分子控制了该船.
网络文摘精选
A peaceful demonstration had been hijacked by anarchists intent on causing trouble.
和平示威已遭到蓄意制造事端的无政府主义者的操控。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
