Even with excess weight, his peers described him as having cat-quick reflexes on trading floor.
除了超重之外, 他的同行说他在场内反应像猫一样快.
互联网摘选
She smiled at him, but tremulously, as though it cost her an effort.
她向他露出笑容, 但是怯生生地似乎经过了一番挣扎.
词典精选例句
In the childhood, tribulation is his teacher, and his mother sets a good example for him.
在童年的岁月里, 苦难是作者的老师, 母亲是孩子的榜样.
网络文摘精选
His beloved Tribune lived on after him as the monument he wanted.
在他去世之后,他心爱的论坛报作为他希望永存的一块丰碑一直耸立着,一直没有停刊.
网络文摘精选
It lies upon their eager faces who offered him a coin of the tribute.
还投射在拿一枚上税的银币给他看的那些人殷切的面容上.
网络文摘精选
It is a pity that such an ability as him should be employed about such trifling matters.
真可惜,像他这样有才能的人竟然被用来干这类琐事.
《简明英汉词典》
老子看这位弟子,平常为自己做了那麽多的事,从无怨言. 因此, 他一定想出去走走,那麽就去走走吧!
网络文摘精选
I'm sure there's plenty more trickery for our fans to see from him in the future.
我确信我们的球迷在未来还有更多机会来目睹小乔的表演.
网络文摘精选
