He likes selling rather than office work because it keeps him on the move.
他喜欢推销,不喜欢坐办公室,因为推销可以使他到处走动.
《简明英汉词典》
She'd promised to give him driving lessons, on the quiet, when no one could see.
她已经保证要在别人看不见的时候私下教他开车。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
By repeatedly undercutting his prices, his competitors soon had him on the ropes.
不停降价, 他很快被竞争对手逼入绝境了.
互联网摘选
By repeatedly undercutting his price, his competitions soon had him on the ropes.
竞争者们一再削价与他抢生意, 很快就逼得他走投无路了.
互联网摘选
His broken leg kept him on the sidelines, but Owen was still in great demand.
尽管他的腿伤让他只能呆在场外, 他仍然强烈要求.
互联网摘选
I lent him money on the understanding that he paid it back the next month.
在他同意下个月还钱的条件下,我把钱借给了他.
互联网摘选
When the devil had finished all this tempting, he left him an opportune time.
魔鬼用完了各样的试探 、 就暂时离开耶稣.
网络文摘精选
Through the open door we could hear him storming about the way he had been treated.
通过开着的门,我们可以听到他在气愤地谈着他受到的不公正的待遇.
《简明英汉词典》
...a gang of three who'd apparently been lying in wait for him to open the shop.
显然一直潜伏着等待他打开店门营业的3人团伙
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
There is no arguing with him; he is too opinionated to listen to anyone else.
同他争辩没有用, 他太固执己见听不见别人的意见.
网络文摘精选
