1、
2、
3、
4、
Signor Pastrini informed them that business had called him to Civita Vecchia.
派里尼老板告诉他们说,他到契维塔·韦基亚办正经事去了.
互联网摘选
5、
6、
7、
8、
He sidled up to the stranger and tried to sell him the stolen ring.
他鬼鬼祟祟地向着那个陌生人挨近,想把偷来的戒指卖给他.
互联网摘选
9、
Pavarotti's mother siding with her son when his father wanted him to find another job.
当帕瓦罗蒂的父亲要他换一份事项时,他的妈妈站在了儿子这一边).
网络文摘精选
10、
11、
12、
13、
She was looking at him in a sidelong way , but with curious intensity.
她乜斜着目光看着他, 那眼神怪得很,颇有些专注.
英汉文学
14、
15、
What he saw there sickened him, despite all his years of police work.
尽管他干了多年的警察工作，但在那里所见的一切还是让他感到恶心。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
16、
17、
The notion that art should be controlled by intellectuals sickened him...
他讨厌艺术应由知识分子所掌控的观点。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
18、
19、
20、
