大众汽车能否成为全球头号汽车厂商,在很大程度上取决于它的横置发动机模块化平台(MQB)。该公司声称,这套设计和生产汽车的标准化流程极其节约成本。
互联网摘选
Remove nuts that attach hinges to hooRemove hood from vehicle with aid of a helper.
拆卸连接铰链至引擎罩的螺帽.从车辆上通过助手的帮助拆卸引擎罩.
网络文摘精选
Leave the door to the past even slightly ajar and it could be off its hinges.
就算只替往事留个小门缝,泉涌的回忆也可能让门招架不住.
网络文摘精选
成品组装: 门 、 抽屉 、 铰链 、 滑轨 、 轮脚, 以及其它任何组件必须功能正常.
互联网摘选
The doorknobs, hinges and copper wiring were stolen, as were the appliances and carpet.
门把手 、 铰链、铜配线, 还有家用电器和地毯都被偷的一干二净.
互联网摘选
These hinges balance a sash as it opens for smooth, effortless operation.
这铰链可用作固定平衡窗扇,发挥顺畅平滑地打开窗扇的功能,使操作轻松.
网络文摘精选
然而, 重组蛋白的提取有赖于诱导细胞溶解的能力.
互联网摘选
在有限微量位移机构中, 柔性铰链是实现微位移功能的新型机械结构.
互联网摘选
The noiseless door again turned on its hinges, and the Count of Monte Cristo reappeared.
那扇门又无声地打开, 基督山伯爵出现了.
网络文摘精选
