Mr Li reckons he can bypass anti-trust concerns by buying through his charitable foundation.
李嘉诚认为,他可以通过自己的慈善基金进行收购,从而绕开反垄断方面的顾虑。
互联网摘选
在宣布他的慈善基金将捐献一亿美圆来协助印度对抗艾滋病以后24小时
互联网摘选
His first great discovery was made when he recognized a Cepheid variable star.
他的首次重大发现产生于他认识了一颗造父变星的时候.
互联网摘选
The legal provider of a disabled person must fulfill his duty of supporting him.
残疾人的法定抚养人必须对残疾人履行扶养义务.
互联网摘选
He seems to have difficulty relating as others and expressing his feelings.
他似乎很难与他人沟通和表达自己的感情.
互联网摘选
The protesters will most likely be disappointed with his speech to the Syrian parliament.
抗议者或对他向叙利亚议会的讲话感到非常失望。
互联网摘选
害怕他们会期待他这样一位令人愉快的、圣诞老人形象的人物,同时又会因发现他含蓄缄默的性格而失望。
互联网摘选
他一天只能在项目上花两个小时,但他忠于职守是值得尊敬的。
互联网摘选
很喜欢拜伦的诗“我愿做无忧无虑的小孩”,而每周在RAM的时光我都是最“无忧无虑”的。
互联网摘选
德国启蒙运动的重要代表莱辛力图在理性知识与宗教信仰之间寻求一种妥协,他通过展示上帝对人类实施教育的历史过程,将理性与信仰辩证地统一起来。
互联网摘选
