1、

Taking the practice of Hangzhou Qinghe Fang project as example, this paper explores the techniques of preservation and restoration of building with Chinese traditional style in terms of the preservation of historic architectural appearance, the consolidations of structure system and the restoration of interior structural parts.

本文以杭州清河坊历史建筑保护与修缮工程作为实践案例,从历史建筑外观的保护、结构体系的加固以及内部构件的修缮三个方面,探讨了中国传统风格建筑保护与修缮的技术与方法。

互联网摘选

2、

To the historic perspective of literary consciousness, studying the style of Han, Wei, Jin period archaism, and thus intended to explore the positive and unique value of the history of the development process.

以具有历史意义的文学自觉为视角,研究汉魏晋时期的拟古之风,从而发掘出拟作在历史发展过程中的积极意义与独特价值。

互联网摘选

3、

The Arbitral Tribunal, appointed by the Permanent Court of Arbitration in The Hague, announced on Tuesday that China has no "historic title" over the South China Sea.

由海牙常设仲裁法庭主导的仲裁庭在周二宣布中国并不具备对中国南海的“历史性权利”。

互联网摘选

4、

The historic length data and catch statistics of the Indian albacore were kindly made available by the Overseas Fisheries Development Council ( OFDC).

长鳍鲔体长及渔获统计资料均由对外渔业合作发展协会所提供。

互联网摘选

5、

The art-time theory of Bergson firstly review art works from time and trends angle, which inspires the later existism aesthetics and acception aesthetics, and it also has profound historic significance.

柏格森的“艺术&时间”观首开从时间、动态的角度研究艺术作品的先河,并由此启发了后来的存在主义美学与接受美学等流派,具有深远的历史影响。

provided by jukuu

6、

Piloting the shuttle on that historic mission was astronaut Charles Bolden, who went on to become the US space agency's administrator last year.

驾驶穿梭机完成这次历史性任务的宇航员名叫查尔斯?博尔登,此人于去年出任美国宇航局局长。

互联网摘选

7、

We motored around to numerous temples and historic spots, the highlight of which was Kerta Gosa, a partly restored complex that had served as a royal home and hall of justice for the Balinese king.

我们开着汽车,参观了大量的帝庙与古迹,其中值得一提的是司法亭(Kerta Gosa),这座经过部分修缮的建造原本是一处皇家住宅,也是巴厘岛国王主持公义的审判大厅。

互联网摘选

8、

Shenyang is one of the historic spots that you should visit.

沈阳是历史悠久的文明城市之一,你应该去参观。

互联网摘选

9、

Conservation And Renew Of Historic Spots In Urbanizing Process

城市化进程中历史地段的保护与更新&创造新地域建筑文化

互联网摘选

10、

There're many world-known historic spots in China I'd like to visit.

中国有很多世界闻名的历史古迹,我想去看看。

provided by jukuu

11、

Problems and Countermeasures in the planning and administration of landscape and historic spots

我国风景名胜区规划和管理的问题与对策

互联网摘选

12、

The city's historic center and the Alto Douro Wine Region have been listed as UNESCO World Heritage Sites.

该城市的历史城区和葡萄酒产区上杜罗已被联合国教科文组织列入世界遗产名录。

互联网摘选

13、

Then as director of the NAACP's legal campaign, Houston masterminded the strategy that eventually led to the historic decision of Brown vs. Board of Education, which reversed the Supreme Court's position on separate but equal.

作为全国有色人种协进会法律活动的总监,休斯敦策划了最终通向布朗诉托皮卡教育局案的策略,颠覆了最高法院在隔离但平等决策的地位。

互联网摘选

14、

The paper will make a summary of its historic contributions and defects, the causes for the suspension of line and comparative historiographic studies and explain its defects.

本文将从八大的历史贡献及不足、路线中断的原因、对比史学研究三方面对其研究进行综述,并对八大研究的不足之处加以说明。

互联网摘选

15、

China's largest banks, known collectively as the Big Four, are trading at price to book valuations near historic lows.

中国四大国有商业银行的市净率(即股价与每股帐面价值的比)目前都接近历史低点。

互联网摘选

16、

The historic seat of learning apparently didn't want to be associated with an industry known for harming people's health.

这座历史学府显然不想和一个广泛熟知的危害人类健康的行业产生关联。

互联网摘选

17、

Bronze medallions embedded in San Francisco sidewalks take visitors along the Barbary Coast Trail, a walking tour that connects the city's most important historic sites.

在旧金山的人行道嵌入式青铜奖章沿着北非海岸步道,徒步旅行,连接一个城市最重要的历史遗址参观。

互联网摘选

18、

Over the coming weeks, a few Volvo cars will begin a historic journey from southwestern China to the US.

在接下来的几周时间,一批沃尔沃(Volvo)汽车将从中国西南部运往美国,展开一段历史性旅程。

互联网摘选

19、

Bonus System in Historic Conservation in Sydney as Source of Study

悉尼市历史建筑保护的奖励制度及启示

互联网摘选

20、

In order to develop Mazu Culture, some historic sites, such as the Queen of Heaven Palace, should be restored to serve the port economy and tourism of Jiaxing.

为弘扬妈祖文化,宜修复天后宫等古迹,为发展嘉兴临港型经济和旅游业服务。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈