1、

Renowned for his work on black holes and the origins of the cosmos, Hawking is famous for bringing esoteric physics concepts to the masses through his best-selling books, including A Brief History of Time, which sold more than 10 million copies worldwide.

黑洞及宇宙起源理论让霍金享誉全球,他更以能将晦涩难懂的物理概念写成大众畅销书而闻名,其中《时间简史》的全球发行量达到了1000万册。

互联网摘选

2、

In any case, it certainlyhas found an audience; it's among the best-selling books in history.

但不管怎样,这本书肯定找对了读者,它是史上销量最多的书之一。

互联网摘选

3、

He became a celebrity in 1988 with the publication of his first popular book, the bestselling A Brief History of Time.

霍金在1988年因其第一本畅销书《时间简史》(A Brief History of Time)成为名人。

互联网摘选

4、

In the western music history, Baroque ( 1600-1750) is an important period in which Johann Sebastian Bach ( 1685-1750) is the most representative German composer.

在西方音乐史中,巴洛克时期(1600-1750)是一个重要的发展阶段,而德国作曲家约·塞·巴赫(1685-1750)是这一时期最具代表性的人物。

互联网摘选

5、

William: And possibly the biggest scandal in American history was the Watergate scandal.

美国历史上最大的丑闻就是“水门事件”。

互联网摘选

6、

Nixon resigned because of Watergate Scandal, the first president to do so in American history.

水门事件使尼克松成为美国历史上第一位辞职的总统。

互联网摘选

7、

Thanks to its great influence, Watergate scandal had made a profound influence on American history, politics and as well as a far-reaching influence on language.

作为美国历史上最不光彩的政治丑闻之一,其不仅对美国历史、政治产生了重大影响,而且对语言的使用也有着深远的影响。

互联网摘选

8、

Throughout the history of movie making, Shakespeare's plays have been adapted for film more than the works of any other author.

纵观电影制作业的历史,莎士比亚的剧本比任何其他作家的作品更多被改编为电影。

互联网摘选

9、

Introduction provides an overview of some of the main author of the life and the "ShuLinQingHua" version, and briefly discussed its contents with the value and history of academic study, to clarify thinking and research on topics of significance.

绪论部分主要概述了作者生平与《书林清话》的版本情况,并简要讨论了其内容与价值及学术研究前史,阐明选题意义与研究思路。

互联网摘选

10、

Furniture industry which has long history is tradition industry in China.

家具产业是我国传统的产业,有着悠久的历史.

互联网摘选

11、

Therefore, the Japanese-Chinese translation history can be traced back to the Wei and Jin Dynasties.

从这种意义上说, 日汉翻译的历史完全可上溯至魏、时期.

互联网摘选

12、

A history of cerebrovascular or peripheral vascular disease increases the likelihood of associated CAD.

脑血管或周围血管病病史可增加相关CAD的可能性.

互联网摘选

13、

Lung of a long history and unique tourist resources.

隆化历史悠久,旅游资源独特.

互联网摘选

14、

The development of the modern Olympic game is a history of social development and progress.

现代奥运会的发展本身就是一段社会发展、进步的历史。

互联网摘选

15、

Problems on the History of Korean Independent Alliance and Korean Volunteer Army

朝鲜独立同盟及朝鲜义勇军历史的几个问题

互联网摘选

16、

Accounting fraud has a long history and has been a difficult academic and practical industry problem.

会计舞弊由来已久,一直是学术界和实务界难以解决的问题。

互联网摘选

17、

History suggests that low taxes on the rich encourage investment and growth.

历史告诉我们,对富人少缴税能鼓励投资和经济增长。

互联网摘选

18、

Firstly we expound on the history, the present and the future of the BT groups.

本章首先阐述广播电视集团化的历程、现状以及未来的发展趋势。

互联网摘选

19、

Wax printing has long been a widespread technique used in the history of Chinese fashion.

在中国服饰中,蜡染是一种流传时间长、流行范围大、使用领域广的服装工艺。

互联网摘选

20、

So the history of migration in a region can account for the developing of dialect partially, or vise versa.

移民史可以用来解释方言的部分成因,反过来方言也可以为移民史提供佐证。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈