Although to some she is homely, beauty is in the eye of the beholder.
虽然对某些人来说,她不漂亮, 但是情人眼中出西施.
网络文摘精选
Use display space for colorful and attractive items and stow away the more homely basics.
使用显示的空间,用丰富多彩的和有吸引力的东西,把那些更家常的基本物品拿走.
网络文摘精选
I wanted a homely room but I wanted it to look smart, too.
我想要一个像家一样舒适的房间,但也希望它看起来很漂亮。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
电影将来访者高效的城市生活与村民们朴素简单的农家生活做了比较.
网络文摘精选
The terracotta tiled floor gives the place a wonderfully homely character.
陶瓦地板使这个地方给人一种非常舒适温馨的感觉。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Times are changed and we must, to use the homely metaphor, cut our coat according to our cloth.
时代变了,因此, 用朴实的隐喻来讲, 我们必须“适应环境”.
《简明英汉词典》
That must be the story of innumerable couples pattern of life it offers a homely grace.
那一定是无数夫妻的故事,它提供的生活有种家的关怀.
网络文摘精选
A homely ambience is offered with large attractive rooms, and resort style living.
一家居的氛围提供了大量有吸引力的客房, 及渡假式生活.
网络文摘精选
