If you have tasted the bitterness of gall , you know better the sweetness of honey.
吃过黄连苦, 更知蜜糖甜.
《简明英汉词典》
The soldiers believed that they would return after the war to a land of milk and honey.
士兵们相信战争结束后他们会重返富饶之乐土.
《简明英汉词典》
Each evening she bursts into her apartment with a ritualistic shout of "Honey I'm home!"
每天晚上她都会像往常一样一边嚷着“亲爱的,我回来啦!”一边冲进公寓。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
从他们这些年的所作所为看来, 他们的确是口蜜腹剑的 “ 朋友 ”.
《现代汉英综合大词典》
