His speeches were magnificently written but his delivery was hopeless.
他的发言稿写得非常精彩，但他的演讲风格真是无可救药。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
A doctor is there to treat and to cure, not to dismiss anyone as a hopeless case.
医生的职责是治病救人，任何人都不能被看作是无药可救而打发走。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
We were pretty near giving up the research as hopeless, when we came upon a clue.
在我们搜寻几乎无望时, 我们找到了线索.
网络文摘精选
那人站在囚车后部低头在跟一个姑娘谈话。那站娘坐在囚车的一侧，握住他的手。不会变化，也没有希望，死囚车隆隆地前进。
互联网摘选
Most of the students are making good progress, but Michael is a hopeless case.
大多数学生都很有进步，唯有迈克尔不可救药。
《牛津高阶英汉双解词典》
女人编织的都会感情神话，好让她们自己的感情生活显得似乎不那么绝望。
互联网摘选
Molly: You are really hopeless. What are you going to do now, go on the streets?
莫莉: 你真实不可救药. 那你现在打算干什么, 到大街上去乞讨 吗 ?
互联网摘选
Let's die and get it over with! " Chuehhsin's voice was tragic, hopeless, frightened.
要死就索性痛快地死罢, ” 这是觉新的声音,是悲惨, 是绝望, 是恐怖的呼号.
汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26）
Then suddenly we all about-turn and decide he was pretty hopeless and the company a shambles.
然而突然之间，我们全都来了个大转向，认为他简直无药可救，这家公司也是一个烂摊子。
互联网摘选
To find It'seemed rather a hopeless attempt in the stretch of rich grass before them.
现时在这一大片丰茂的青草里,想要把它搜出来,未免有点象大海捞针一般.
互联网摘选
The situation is not hopeless yet; why do you worry about imaginary troubles?
事情没到不可收拾的地步, 你又何必庸人自扰?
互联网摘选
