Although there are five candidates, realistically it is a two-horse race.
虽然有5名候选者, 实际上这是两名强者的对抗.
《简明英汉词典》
I'd call him a sadistic, hippophilic necrophile, but that would be beating a dead horse.
我可以骂他是虐待狂或者变态恋尸狂, 但那只是对牛弹琴.
互联网摘选
Prevent the saddle from slipping backward by using a chest strap on the horse.
要用胸带固定以防止马鞍向后滑落.
互联网摘选
杰克只听到他颤抖着说了声“明儿见”,然后就听到了马儿打响鼻的声音和马蹄得得远去之声。
互联网摘选
她趁热打铁于2008年推出备受赞誉的专辑《无惧的爱》,几首热门单曲如《爱的故事》,《你属于我》和《白马》奠定了她作为娴熟的创作型歌手的地位。
互联网摘选
因为爱你,我愿意为你鞍前马后,不在意别人说我溺爱你。
互联网摘选
假如要求你记住下列生词:男人、凳子、狗、课桌、女人、马、孩子、猫、椅子。
互联网摘选
现代的盛装舞步马匹大多属于轻巧型,具备其自身家族谱系的纯种血统。
互联网摘选
The VDL Stud in Holland is the place to be if you are looking for a show jumper or dressage horse.
如果您正在寻找一匹障碍马或舞步马,位于荷兰的VDL种马场则是您不可错过的地方。
互联网摘选
The three-day event can test the jumping ability and endurance of the horse.
三日赛能够检验出马的跳跃能力和耐力。
provided by jukuu
Wildlife territory hip white deer, deer, bears, Qingyang, blue horse, such as chicken.
境内野生动物有白臀鹿 、 麝 、 熊 、 青羊 、 蓝马鸡等.
互联网摘选
我的王子并没有骑着白马向我走来,很显然他正在哪儿骑着乌龟困惑不已……
互联网摘选
He had stood that way , apart, the year before , on the day their horse died.
头年家里的马死的那天, 他也是撇开大伙, 一模一样地呆站着不动.
名作英译部分
股骨头韧带始于髋臼切迹及髋臼窝,与人(始于髋臼横韧带及髋臼切迹两侧)、马(始于近髋臼切迹的耻骨下沟)均不同;
互联网摘选
