受人称誉要能不自满被他欺侮要能不怨尤遭逢失败要能不气馁处事成功要能不骄恣。
provided by jukuu
一战的失败给德国社会带来了巨大震动,失业、迷茫、耻辱、背叛充斥着这个曾经的帝国。
互联网摘选
It's a brick wall that has been erected by daily frustrations, humiliation, and anguish.
那是一堵被每天的沮丧 、 羞辱和苦恼堆砌起的“砖墙 ”.
网络文摘精选
And for Israel to gain nothing from its fight would be an abject humiliation.
并且对以色列来说,从战争中一无所获是奇耻大辱.
网络文摘精选
Human counselling is despised which by oneself, is how the humiliation feeling.
被自己鄙视的人辅导, 是多麽屈辱的感觉啊.
互联网摘选
Brody was growing angry – an anger born of frustration and humiliation.
布罗迪动怒了——那是因挫折和羞辱而产生的一种恼怒.
互联网摘选
My humiliation was complete with his discovery that I couldn't even drive a car.
当他发现我甚至连车都不会开的时候,我的羞愧达到了无以复加的地步.
名作英译部分
The humiliation of defeat in 1982 caused Argentina to downplay the dispute.
1982年马岛战争失败后,阿根廷暂时搁置了争议.
网络文摘精选
He was suffering an excruciating humiliation which mocked him in its very intensity.
难堪的屈辱咄咄逼人,一阵阵刺着他的心.
词典精选例句
Pakistan's general election was a humiliation for the embattled presidency of Pervez Musharraf.
巴基斯坦的大选让四面楚歌的总统佩尔韦兹·穆沙拉夫蒙羞.
网络文摘精选
Before this, his efforts onstage had only served to bring about his greatest humiliation.
在此之前, 他在舞台上的演出只会使他蒙羞.
网络文摘精选
