Nowadays, IKEA is often seen as having connotations of self-sufficiency .
现在, “宜家”经常被视为具有 自给自足 的内涵.
互联网摘选
Amazingly, Ingvar Kamprad has managed to keep IKEA a privately-held company.
令人感到惊奇的是, 英格华肯帕德有办法维持宜家家具私人公司的身分不上市.
互联网摘选
And as IKEA wants to push more the designers, this collection is quite important for them.
并且当宜家想有更多设计理念时, 这个附加范畴就对他们非常重要了.
互联网摘选
Shanghai Swede Furnishing Co. Ltd is a retail store in home furnishing retails under IKEA group.
上海申瑞家具有限公司是隶属全球知名企业宜家集团在上海成立的一家零售商场.
互联网摘选
IKEA's Mr Brodin says smoky wok-cooking also makes the open kitchen less appealing there.
宜家公司的 布洛顿 说,油烟弥漫的铁锅烹调也令开放式厨房缺乏吸引力.
互联网摘选
目前他居住在瑞士、经退出宜家家具的日常营运.
互联网摘选
Already , middle-class shoppers crowd into Carrefour, Wal-Mart and Ikea.
中产阶级购物者已蜂拥进家乐福, 沃尔玛 和依高.
互联网摘选
他现在居住在瑞士,还在为“宜家”的日常经营操劳着, 尽管“宜家”本身仅仅保持着继续成长.
互联网摘选
These are extremely lucrative: IKEA says that all franchisees pay 3 % of sales.
这是一门相当有利可图的生意: 宜家称所有的代销商要上交3%的营业额.
互联网摘选
FEW tasks are more exasperating than trying to assemble flat-pack furniture from IKEA.
很少有事情可以比从宜家装配平板家具更令人生气了.
互联网摘选
Ikea is the world's biggest furniture retailer, with 202 stores in 32 countries.
宜家是世界上最大的家具零售商, 在32个国家拥有202家店铺.
网络文摘精选
So , soon, will the final adornment of any upwardly mobile city: an IKEA.
很快, 与这经济飞跃相映成趣的最后修饰就将粉墨登场: 宜家家居.
互联网摘选
Pack fix: this room is decorated for ikea style, and suitable for small lovers and home.
装修：此房装修为宜家风格，及其适合小情侣和居家。
互联网摘选
