His production of Harold Pinter's play fails to impart a sense of excitement or danger.
他所执导的哈罗德·品特的剧作没能表现出紧张、危险感。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
She managed to impart great elegance to the unpretentious dress she was wearing.
她使自己朴素的衣着看起来也十分优雅。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The inspiring teachers not only impart knowledge, they also instil moral values in their students.
二、模范教师不但教华文, 还负起培养学生正确的人生观.
互联网摘选
The ability to impart knowledge and command respect is the essential qualification for teachers.
具备传授知识并赢得尊敬的能力是对教师的基本要求。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Whatever tales this candid woman heard, she was sure to impart them to her neighbours.
这个心直口快的女人不论听到什么, 必定要告诉她的左邻右舍.
词典精选例句
Primary and secondary school will impart to you only some rudiments of knowledge.
由小学到中学,所修习的无非是一些普通的基本知识.
汉英文学 - 散文英译
If the Classics were transformed into love letters, what tradition would they impart?
如果四书五经变成恋人絮语, 将是什麽样的经典?
互联网摘选
Her necktie was in that crumpled , flattered state which time and much wearing impart.
她的领带已破缩不堪,用旧了.
词典精选例句
Cytoskeletal intermediate filaments appear to impart tensile strength to the cell cytoplasm.
细胞骨架的中间丝提供了细胞质伸缩动力.
互联网摘选
Trace quantities of impurities can impart a musty or pungent odor to the gas.
痕量的杂质会使气体带有一种霉味或刺激性气味。
互联网摘选
He had a real feeling for literature, and he could impart his own passion admirable fluency.
他对文字具有真正的爱好, 能够痛快淋漓细致入微地把自己的感情表达出来.
互联网摘选
Dye wastes may impart colors of wide variety that are readily recognized and traced.
印染废水可以给出各种容易识别和查出的颜色.
词典精选例句
The staging of Harold Pinter's drama by him doesn't impart any thrilling or perilous atmosphere.
他对哈罗德·品特戏剧的演绎未能传递出任何刺激或危险的氛围。
金山词霸
