These are not impediments to stability, they are the cornerstones of stability.
这些对实现稳定并不构成障碍, 而是稳定的支柱.
互联网摘选
Once the impediments are completely removed, you can make all the adjustments you need.
一旦这个障碍被除去了, 你便能够随心所欲地开始调整自己.
互联网摘选
从他们那里我听说了有关移植 、 神经障碍 、 癌症以及术后并发症的事情.
互联网摘选
However, such plugs, since they consist of compacted soil, are loose impediments.
不过, 这些淤泥因为包括了压实土, 所以是散置障碍物.
互联网摘选
The urban sector is surrounded by impediments to gaining access to the sanctuary.
城区层层设卡,控制进入避难所的人员.
互联网摘选
Given these impediments, world production proved to be remarkably resilient during spring time.
在这些经济障碍的前提下, 世界产量在初期仍显示出了明显的反弹趋势.
互联网摘选
In trade ( both goods and services ), a welter of impediments persist.
无论在商品贸易还是服务 贸易 方面, 都有着大量杂乱无章的障碍.
互联网摘选
There are many impediments in education for all-round development in higher vocational college.
在职业技术学院推进推行素质教育工作中,存在着种种阻碍因素.
互联网摘选
The agreement is designed to remove impediments to trade between the two countries.
这一协定的目的是清除两国之间的贸易障碍.
《简明英汉词典》
It is expected to promote China's efficient urbanization away any obstacles and impediments.
以期最终消除城市化障碍,推进我国城市化健康、积极的发展.
互联网摘选
In general, what are the biggest performance impediments for a browser?
一般来讲, 浏览器最大的性能障碍是 什么 ?
互联网摘选
Of all speech impediments stammering is probably the most embarrassing.
在所有言语障碍中，口吃可能是最令人尴尬的。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
There are no legal impediments to their appealing against the decision.
他们对这一决定提出上诉不会遇到法律障碍.
《简明英汉词典》
南方选民注册委员会对合格的黑人选民施加了压倒性的官僚障碍，包括骚扰，经济报复和身体暴力等手段。
互联网摘选
那么，落后国家是因为受到传统拖累、集权控制窒息或官僚文化的阻碍吗？
互联网摘选
