1、

I am sorry that he should be so half-hearted about the important work.

我很遗憾,他对这项重要工作竟这样敷衍塞责.

《现代汉英综合大词典》

2、

Traditional knowledge, traditional cultural expressions and genetic resources were an important topic and the best means of guaranteeing their protection was to bring an international treaty into force.

传统知识、传统文化表现形式和遗传资源是一项重要主题,确保对它们进行保护的最佳方法是让一部国际条约生效。

provided by jukuu

3、

But for the enterprise itself, it must bring into line with the social responsibility to its mission, the goal and the strategy, and regard it as important management practice in order to improve its own competitiveness.

而对于企业来说,必须把社会责任纳入到它的使命、目标和战略当中,并作为重要的管理实践依据,才能提升自身的竞争力。

互联网摘选

4、

He says the most important characteristics for a successful entrepreneur are the ability to handle ambiguity and the skills to bring an idea to fruition.

马加德认为,对一个成功的企业家而言,最重要的品质就是有能力处理模棱两可的事情,并且擅于将想法变成先现实。

互联网摘选

5、

Therefore, planning the suitable transmission network to improve the influence which large wind farms bring to the power system is the important issue standing on the way of network development.

因此,通过规划出适合风电并网的输电网网架来有效地改善风电并网时对电网产生的影响,是电网持续合理发展面临的重要问题。

互联网摘选

6、

This paper describes the development of lighting quality criteria, especially the visual luminance brightness is one of the most important factor in our visual enviroment.

本文阐述了照明质量判据的发展,特别是视亮度(brightness)是视环境中最重要的因数。

互联网摘选

7、

TOT financing mode is another franchising operate mode, besides BOT and PPP. It is a very important mode in a number of project financing modes.

TOT融资模式是除BOT、PPP外的又一种特许经营模式,是项目融资众多模式中十分重要的一种模式。

互联网摘选

8、

This valuation plays an important bridging effect in the securities market analysis from macroeconomic analysis, capital market analysis, industrial analysis and financial analysis to the investment strategy proposal.

在证券市场研究中,从宏观分析、资本市场分析、行业分析及财务分析,到提出投资建议,估值起着一种承上启下的桥梁作用。

互联网摘选

9、

The Naoli River Watershed is an important breeding area for rare and endangered Oriental White Stork.

挠力河流域是濒危水禽东方白鹳主要繁殖区域。

互联网摘选

10、

How to choose and stimulate teachers is important and difficult, measures of governing universities include combining tryout with tenure, avoiding" close breeding", anonymous evaluation and so on.

教师的选择和激励是高校组织治理的重点和难点,试用期与终身教职相结合、避免近亲繁殖以及匿名评审等等,是当前高校组织治理的重要举措。

互联网摘选

11、

Self-incompatibility, a common biological phenomenon in angiosperm, is an important protective mechanism of preventing close breeding and species retrogression that formed during long period evolution.

自交不亲和性是被子植物中常见的一种生物学现象,是植物在长期进化过程中形成的防止近亲繁殖和物种退化的一种保护机制。

互联网摘选

12、

A new segment method based on the properties of temporal data is proposed, which divided temporal data by combining important point with their breaking factor ( BF).

因此,提出从时序数据自身特点出发,得到突变系数和重要点,依据重要点和突变系数的新的划分方法,并以微软的股票数据进行测试。

互联网摘选

13、

Those troubles can not only greatly affect the improvement of productivity of the ZR mill, but also severely damage the rolling equipments, so how to solve the problems of strip breakage and roll wind-up has long been an important subject of our research work.

这不仅会严重影响轧机生产率的提高,而且还会损坏设备。因此,长期以来,如何解决断带与缠辊的问题已成为重要的研究课题。

互联网摘选

14、

The particle falling velocity is an important parameter in the two-phase flow.

颗粒沉速是两相流动中的重要参数。

互联网摘选

15、

UAV, depending on its features better than manned flight vehicle and satellite, is playing an important role in battlefield reconnaissance and target designation.

无人机以其有别于有人驾驶飞行器和卫星的特点,在战场侦察与目标指示方面发挥了重要作用。

互联网摘选

16、

Finally, according to the characteristics of key commodity, bottleneck commodity, important commodity and common commodity, we use the idea of category management to match them with CPFR, JMI, VMI and tradition inventory management.

最后,针对关键商品、瓶颈商品、重要商品、常规商品的特性,将其与CPFR、JMI、VMI、传统库存管理模式进行匹配,充分体现了差异化品类管理的思想。

互联网

18、

Keeping the room in order is important in one sense but totally unimportant in another.

使房间保持整洁在某种意义上是重要的,在另一种意义上则完全没有必要。

互联网摘选

19、

Proving the Existence of the Important Limit with Closed Interval Theorem

利用闭区间套定理证明重要极限的存在性

互联网摘选

20、

As a positive and effective method, close reading also plays an important role in prose teaching.

作为一种积极有效的方法,文本细读在散文教学中同样具有其重要的作用和意义。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译、英语词典、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!可按单词头尾、字数和词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈