1、

In the Windows operating system, Microsoft provides the Arial Unicode MS font, which enables the display of characters in most languages including double-byte languages.

在Windows操作系统中,Microsoft提供了Arial Unicode MS字体,支持多数语言中的字符显示,其中包括双字节语言。

互联网摘选

2、

Ultimate stress method is presented, including stress adjusting method, compressive area method and stress and settlement decomposition method.

提出复合桩基沉降计算的最终应力法,包括简化应力调整法、压缩区域分解法和应力与沉降分解法,并给出了两个工程实例。

互联网摘选

3、
4、

A haven to Hollywood stars, Cabo San Lucas boasts not only gorgeous people but also many natural wonders including El Arco rock arch.

卡波圣卢卡斯身受好莱坞明星的喜爱。那里不仅可以看到衣着华丽的明星,还可以看到不少自然奇观如拱门。

互联网摘选

5、

Amrita Performing Arts promotes contemporary dance in Phnom Penh with the help of several Westerners, including Peter Chin of Canada and a German choreographer, Arco Renz.

仙露表演艺术团与几位西方艺术家将在金边共同表演现代舞,这几位西方艺术家包括加拿大的彼得•陈及德国编舞者阿科•伦兹。

互联网摘选

6、

In the second part ( charter 2) the article discusses theoretical principle including the performances of environmental psychology, behavior architecture and architectural pattern language.

第二部分即第二章论述了本文研究的理论基础,包括环境心理学、行为建筑学及建筑模式语言和交往空间的理论研究成果。

互联网摘选

7、

To the high-rise buildings are increasingly development, in order to meet building functional and architectural appearance of the diverse needs, a large number of high-rise building complex shape have emerged, including the connected-double-towers structures high-rise building is very typical of the category.

高层建筑正日益向多功能发展,为满足建筑功能和建筑外观的多样化需求,大量体型复杂的高层建筑不断涌现,其中大底盘双塔楼连体高层建筑就是很典型的一类。

互联网摘选

8、

He has also sat on countless other civic and corporate boards, including the University of Notre Dame and the Big Shoulders Fund of the Archdiocese of Chicago.

他还在众多民间机构和公司担任董事,包括美国圣母大学(University of Notre Dame)和天主教芝加哥总教区Big Shoulders基金。

互联网摘选

9、

Previous studies of the feathered wing and tail of Archaeopteryx and its birdlike anatomy, including a pronounced wishbone, supported the prevailing view of experts that it was capable of some degree of powered flight.

之前关于始祖鸟带羽毛的翅膀,尾巴以及它类似鸟类骨骼的研究,支持专家们公认的观点,即它能做某种程度的动力飞行。

互联网摘选

10、

The metabolic networks of 75 organisms including 8 eukaryote, 56 bacteria and 11 archaea were constructed based on existing metabolic databases.

基于已有的代谢网络数据库,重构了75个物种的全基因组代谢网络,其中包含8个真核生物、56个细菌和11个古菌物种。

互联网摘选

11、

Meanwhile, China can help counterbalance Pakistan's arch-rival, India, including in Afghanistan.

同时,中国帮助制约巴基斯坦的主要竞争对手印度,以及阿富汗。巴基斯坦看起来热衷于促进新的与美国关系的紧张状态,而这种热衷则可能会让其与中国的关系更进一步。

互联网摘选

12、

Arbour said the current food crisis stems from several factors including distortions in supply and demand and unfair trade policies.

阿布尔女士指出,目前的粮食危机是好几个因素引起的,其中包括供需失调和贸易政策不公平。

互联网摘选

13、

Ambulance workers, including a helicopter crew, were called to the scene after the man poured petrol down the hole and then lit a match in an attempt to kill the offending arachnid.

他将汽油浇到洞里,然后点了根火柴,试图将这只不怀好意的蜘蛛烧死。之后,救护人员被召集到出事现场,其中包括一支直升机救护队。

互联网摘选

14、

Martin Bakal has 15 years of experience in the embedded software field, including working as an IBM Rational Rhapsody application engineer, consultant, and trainer, in addition to various other roles.

Martin Bakal在嵌入式软件领域有超过15年的经验,担任过的职业包括IBM Rational Rhapsody应用程序工程师、顾问、培训师和其他多种角色。

互联网摘选

15、

Secondly, the thesis analysis the four parts of it, including performance plan, communication, appraisal and feedback. The appraisal part emphasizes on a new appraisal mode, 360-degree feedback.

其次,对绩效管理的四个组成部分:绩效计划、绩效沟通、绩效考评和绩效反馈,进行了详细的研究,特别深入分析了的绩效考评环节,提出360度绩效考评方法。

互联网摘选

16、

Zheng argues that the approachability of a president to some extent embodies how open the university is, and that more communication is needed between students and major university leaders, including the president.

郑若玲教授认为,大学校长的亲切某种程度上体现了大学的开放程度。学生和包括校长在内校领导之间需要更多的交流。

互联网摘选

17、

After the researchers adjusted for factors including socioeconomic status and years of education, they found that women who were overweight or obese were less apt to attempt breastfeeding at all and those that did were less likely to continue breastfeeding.

综合社会经济地位和受教育年限等因素的影响,研究人员发现体重超标或肥胖的女性进行母乳喂养的可能性相对较小,而且其中正进行母乳喂养的女性继续下去的可能性也较小。

互联网摘选

18、

First, this part discusses the principle that should be complied with the regulations, including food security principle, the principle of legality, the principle of punishment and responsibility and the necessity and aptness principle.

首先,对食品安全刑法规制所应遵守的原则进行论述,包括食品安全原则、罪刑法定原则、罪责刑相适应原则、必要性和适当性原则。

互联网摘选

19、

Instead, staff are using the empty aquarium as an opportunity to provide enrichment to the animals in new ways-including penguin tours.

员工们利用闭馆为动物们提供了一次新的充实自己的机会,其中就包括企鹅漫游。

互联网摘选

20、

This paper analyses the potential value of ICSID arbitral system by elaborating the basic contents of ICSID, including its arbitral application, constituting of arbitral court and appointment of arbiter, jurisdiction, applicable law, the arbitrament and its effect of execution.

文章通过阐述国际投资争端中心(ICSID)仲裁申请、仲裁庭的组成与仲裁员的委任、管辖权、准据法、仲裁裁决及其执行效力等基本内容,来对ICSID仲裁制度进行潜在价值分析。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈