1、
Pride breakfasted with plenty , dined with Poverty , and supped with Infamy.
骄傲起于成功,继之挫折, 终至身败名裂.
互联网摘选
2、
3、
4、
5、
Lest he that heareth it put thee to shame , and thine infamy turn not away.
10恐怕听见的人骂你, 你的臭名就难以脱离.
网络文摘精选
6、
7、
KJV Lest he that heareth it put thee to shame , and thine infamy turn not away.
[新译]恐怕听见的人辱骂你, 你的恶名就不能脱掉.
网络文摘精选
8、
9、
10、
11、
Cloning would join the unsafe drug Thalidomide in the teratogenic hall of infamy.
克隆将作为致畸高手,与不安全药物“反应停”一样,臭名远扬.
网络文摘精选
12、
13、
14、
他无意中陷于身败名裂的境地,其实他大可以悄悄地归隐而去.
网络文摘精选
15、
And over her grave, the infamy that she must carry thither would be her only monument.
而她必将带到坟墓中去的那个耻辱,将是矗立在她坟上的唯一墓碑.
英汉文学 - 红字
16、
17、
18、
19、
There is another ridiculous motive for torture, namely a man from infamy.
施用严刑的另外一个荒唐的动机就是赎罪.
网络文摘精选
20、
