四是全力抢修受损交通 、 通信、电力等基础设施,严密防范次生灾害.
网络文摘精选
如基础设施,通讯和运输系统和设施,应引起我们的注意.
互联网摘选
So combining the two firms'technology infrastructures to make further savings will also be tricky.
然而微软吸引的是一群卯足劲的呆子,靠软件版权赚钱.
互联网摘选
ALSTOM is the global specialist in energy and transport infrastructures.
阿尔斯通是全球能源及交通运输基础设施领域领先的专业公司.
互联网摘选
Meanwhile , water and electricity power is sufficient and infrastructures are complete.
且此项目水电供应充足、基础设施齐全.
互联网摘选
传统的顺序设计相对于综合并行工程,电脑基础建设和流程, 点对点 联机和客户端 — 伺服器架构的比较, 例子.
互联网摘选
The increasingly fast urbanization process requires more and more infrastructures.
我国城市化进程不断加快,对城市基础设施的需求也越来越大.
互联网摘选
四是交通 、 电力 、 通讯、水利等生命线工程遭受严重破坏.
互联网摘选
经过多年建设, 园区基础设施配套齐全,项目投资服务优质高效.
互联网摘选
合作方式: 我方提供土地 、 水 、 电、等基础设施, 投资方独资.
互联网摘选
For the past 20 years a client-server computing architecture has dominated digital infrastructures.
在过去20年里,数字基础设施中大部分都为客户端工作站.
互联网摘选
一般而言, 同步机制由RPC实现,而异步机制由MOM实现.当然, 这不是绝对的.
互联网摘选
Public transportation termini and depots are important infrastructures for a city.
公交场站设施是城市重要的基础设施.
互联网摘选
它还支持有辅助意义的基础设施建设,如电力运送线路以帮助推广可再生能源的使用;提高投资者投资于可再生能源的信心。
互联网摘选
这些更改由队列管理器、消息通道代理程序或其他WebSphere MQ基础设施自动完成,且对应用程序透明。
互联网摘选
In many areas of Guinea-Bissau, basic infrastructures appear to be largely inefficient.
在几内亚比绍许多地区,基础设施大多失灵。
互联网摘选
nanoHUB需要与现有的安全基础设施保持兼容,换句话说,让最终用户尽可能多地依赖于他们已经知道的帐号和密码。
互联网摘选
要加强高标准农田、农田水利、农业机械化等现代农业基础设施建设,提升农业科技创新水平并加快推广使用,增强粮食生产能力和防灾减灾能力。
互联网摘选
