China insists that both areas have been an inseparable part of the motherland for centuries.
中国坚称,几个世纪以来,这两个地区都是祖国不可分割的一部分.
网络文摘精选
他坚称自己是无辜的, 未经过正式起诉就逮捕他实为政治迫害.
网络文摘精选
Nonetheless, Google insists that IP addresses are not personally identifiable information.
尽管如此, 谷歌坚持认为,IP地址不是个人身份信息.
互联网摘选
But the captain insists to think logbook remembers is a fact, cannot alter.
但是船长坚持认为航海日志记得是事实, 不能改动.
网络文摘精选
梅森坚称杰克事实上是个能办事的人, 因为安德烈.德拉赞的脱逃会给政府蒙羞.
网络文摘精选
The pharmacy industry insists that worries over error rates are overblown.
配药业坚决认为,对出错率的担忧被过分渲染.
互联网摘选
On the contrary, he insists, wages even in Germany are still too high, given the unemployment.
与之相反, 他坚持认为, 考虑到失业率高企,德国工资水平仍太高了.
网络文摘精选
Mr Hoeven insists that coal and oil can complement green development.
胡芬先生坚持认为煤炭和石油可以补充清洁能源的发展.
互联网摘选
政府坚持认为“关押有效”，并计划对暴力犯罪者实行更严厉的判刑政策。
《牛津高阶英汉双解词典》
Mourinho insists the pressure cooker environment at Chelsea is pushing the player upwards.
莫里尼奥坚实认为,在切尔西队的压力环境中,使球员不断进步.
网络文摘精选
AC Milan playmaker Kaka insists unwanted Barcelona star Ronaldinho would be welcome at the San Siro.
米兰球员卡卡坚信巴塞罗那球星罗纳尔迪尼奥将会在圣西罗收到欢迎.
网络文摘精选
JOHN OBI MIKEL insists he will not play second fiddle to Chelsea's superstars.
米克尔坚持认为他将不会成为切尔西巨星的陪衬.
互联网摘选
They even holiday ed together in Mexico but Jennifer insists their relationship is genuine platonic.
尽管他们在墨西哥一起度假,但珍妮佛仍坚持表示,他们之间的关系很纯粹,有的只是精神上的交流.
互联网摘选
That is, he insists on a payback rule a cutoff period of four years.
那就是说, 他坚持于一个截止期为四年的回收期规则.
网络文摘精选
The farm insists to carry out reclaim contract price, let breed a calm danger to manage.
养殖场坚持执行回收合同价格, 让养殖户无风险经营.
网络文摘精选
Anelka has been Sulk but he insists this does not bother him.
他说:“有球迷稳握为何还不向曼联签约,问题不是我在场上踢得好不好,而是我的个性问题. ”
网络文摘精选
