1、

It doesn't use a traditional hard disk, but instead relies on a solid-state drive essentially flash memory and was able to resume from sleep almost instantly. The downside of this is that you only get 128 gigabytes of storage in the base model.

它以固态硬盘(实质上就是闪存)取代了传统硬盘,而且从睡眠状态重新启动差不多就是一瞬间的功夫,其缺点就是这款笔记本的基本机型只有128G内存。

互联网

2、

The move is consistent with a trend for corporate legal staffs to do more work in-house, instead of farming it out to law firms

这一举措符合让公司的法律专员在单位内部做更多的工作,而不是将工作分包给律师事务所的趋势。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

3、

If you can actually listen sometimes instead of only going on talking, you will be such a breath of fresh air to any man.

如果有时你能真正地去倾听而不只是一味地诉说,对任何一个男人来说,你就像一股清新的空气。

互联网

4、

Instead, my friend was always hard up for cash. He did not have much moneyandAnd the money he did earn was chicken feed- very little.

他的家境并不富有,也不是含着金汤匙出生的,反而经常缺钱,自己赚的也很少,少的可怜。

互联网

5、

Procrastination is the avoidance of doing a task which needs to be accomplished2. It is the practice of doing more pleasurable things in place of less pleasurable ones, or carrying out less urgent tasks instead of more urgent ones, thus putting off impending3 tasks to a later time.

“拖延症”就是避免去做那些需要完成的任务,通常的表现是,先做喜欢的事情或者不太着急的事情,不太喜欢的和比较着急的事情靠后,这样一来,等着完成的任务就要延后了。

互联网

6、

He wanted to decide for himself instead of blindly following his parents' advice.

他想自己拿主意,而不是盲目听从他父母的意见。

牛津高阶英汉双解词典

7、

Instead, every time a disk write is issued, that write is done on the primary node and sent over to the backup node and written to disk there, as well.

相反,每次有一个磁盘写入操作发出时,就会在主节点上执行该操作,并且也会被发送到备份节点,在那里的磁盘上完成此写入操作。

互联网

8、

There's also a secondary namenode, which isn't a redundant daemon for the namenode but instead provides period checkpointing and housekeeping tasks.

还有一个secondary namenode,它不是namenode的冗余守护进程,而是提供周期检查点和清理任务。

互联网

9、

Instead, some in Africa and Asia are seeing their first lightbulbs illuminated by the power of sunlight stored in batteries.

取而代之的是,一些非洲和亚洲的乡村社区见证了他们的第一批电灯由储存在电池里的太阳能点亮。

六级真题- 2016年 12月 3卷 阅读A

10、

German medal winners are normally expected to be on public parade at 9.00am on the morning following their victory but Harting was allowed to sleep in and attend the afternoon one instead.

德国的奖牌获得者都会在早上9点的时候出席一个公共盛装游行来庆祝他们的成就,不过Harting被破例允许睡了个懒觉,把庆祝游行改到当天下午举行。

互联网

11、

This essentially is changing the program flow; instead of the page ( JSP technology) calling logic from the application, the application ( Enhydra) uses methods to affect the values of the page.

这实际上改变了编程流程;应用程序并不像JSP技术那样使用页面从应用程序调用逻辑,而是使用方法影响页面的值(Enhydra)。

互联网

12、

Instead she decided to win back her husbands love and make herself more beautiful by going under the knife.

相反,她决定赢回她丈夫的爱并且通过动刀来使自己更漂亮。

互联网

13、

Instead of wedding gifts, the couple-who run an ironing service business, asked that people donate money to Cancer Research.

这对夫妻运营熨烫服务业务,他们不收新婚礼物,而是请人们为癌症研究捐钱。

互联网

14、

The phrase subsequently came to mean an embarrassing loss of face in general, particularly when people attempt to do something flashy or impressive and instead end up looking stupid.

这个词后来被用来形容尴尬、丢脸的场合,特别用来形容人们本想引人注目,最后却事与愿违。

互联网

15、

Later, Lavery said of his unusual pupil: "Had he chosen painting instead of statesmanship, I believe he would have been a great master with the brush."

后来提及他的这位特殊的学生,拉威利说:“倘若他选择绘画而不是从政,我相信他会是位绘画大师的。”

互联网

16、

This menu is different from the menu that would appear if you right-clicked on a file instead.

这个菜单和你右击文档时显示的菜单是不一样的。

互联网

17、

Instead companies are seeking to co-operate more with local universities.

作为替代措施,各公司纷纷寻求与地方院校的合作。

互联网

18、

Big Asian companies might choose it instead of the London Stock Exchange or Nasdaq.

大型亚洲公司也有可能会选择在该交易所上市,而不是去伦敦证交所(LSE)或纳斯达克(Nasdaq)。

互联网

19、

Instead of the complex food served at Le Richer, Caf é Constant's kitchen focuses on revisiting such childhood classics as eggs mimosa, veal cordon bleu and roast chicken-and even a French grand-m è re would have trouble rivalling its versions.

与提供复杂美食Le Richer不同的是,CaféConstant专注于提供让食客重温鸡蛋含羞草、蓝带牛肉以及烤鸡这些儿时的美味佳肴——制作水准甚至连法国老奶奶也望尘莫及。

互联网

20、

Instead, she sports simple white tees, sips Coca-Cola and yawns on screen.

她穿着简单的白T恤,喝着可口可乐,在屏幕上打哈欠。

互联网

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译、英语词典、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!可按单词头尾、字数和词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈