1、

Socialist public property shall be inviolable.

社会主义公共财产不可侵犯.

网络文摘精选

2、

Article 39 The residences of citizens of the People's Republic of China are inviolable.

第三十九条中华人民共和国公民的住宅不受侵犯.

网络文摘精选

3、

Article 12. Socialist public property is sacred and inviolable.

    第十二条社会主义的公共财产神圣不可侵犯.

网络文摘精选

4、

It is the inviolable duty of all Chinese people, including Taiwan , to accomplish reunifying the motherland.

完成祖国统一是包括台湾同胞在内的全中国人民的神圣责任.

网络文摘精选

5、

China's constitution provides that the citizens'freedom of person and their homes are inviolable.

我国宪法规定公民的人身自由和住宅不受侵犯.

网络文摘精选

6、

the inviolable right to life

不可侵犯的生命权

《牛津高阶英汉双解词典》

7、

His papers, correspondence and , except as provided in Article 14, his property, shall be inviolable.

外交代表的文书和信件不受侵犯.外交代表的财产不受侵犯, 但第十四条另有规定的除外.

网络文摘精选

8、

Something doomed to appear, stay, go away in your life may be a inviolable fate.

冥冥中注定你生命里出现的 、 停留的 、 远去的,或都是一种不可违的宿命.

网络文摘精选

9、

Human dignity and rights are the consecrated and inviolable gift of creator to mankind.

人类的尊严与权利是造物主所授予神圣不可侵犯的礼物.

网络文摘精选

10、

This was an inviolable rule.

这是不可破坏的规则.

词典精选例句

11、

Traditional theories believe that the original text and the original author is the heart of translation. The role of original author and original text is sacred and inviolable while the importance of target reader and translators is neglected.

传统的翻译理论认为,原文文本和原文作者是翻译的中心,是神圣而不可侵犯的,而读者和译者的地位常常被忽视。

互联网摘选

12、

Various religious faiths had occupied an important position in the hearts of Chinese since the ancient times and the temples where Gods were emplaced were regarded as the sacred and inviolable places too.

自古以来各种神灵信仰在古代中国民众的心中占有重要的位置,作为寄放神灵的寺庙也被看作神圣不可侵犯之地。

互联网摘选

13、

It is basic prerequisite and condition that a country survives and develops to safeguard the national centralized power and unity, it has been always considered as a country's sacred and inviolable supreme interests.

维护国家的集中统一,是一个国家生存和发展的基本前提和条件,它历来被视为一个国家神圣不可侵犯的最高利益。

互联网摘选

14、

A prohibition, especially in Polynesia and other South Pacific islands, excluding something from use, approach, or mention because of its sacred and inviolable nature.

一种忌讳,尤指波利尼西亚和其它南太平洋群岛上的,即因为某件事物的神圣和不可侵犯性而禁止人们使用、接近或提起它。

互联网摘选

15、

State property is sacred and inviolable, and no organization or individual shall be allowed to seize, encroach upon, privately divide, retain or destroy it.

国家财产神圣不可侵犯,禁止任何组织或者个人侵占、哄抢、私分、截留、破坏。

互联网摘选

16、

In the modern society of rule of law, the property right, especially the ownership of immovable property is the sacred and inviolable right that is guaranteed in the constitutional law.

现代法治社会里,财产权尤其是不动产所有权是受宪法保障的神圣不可侵犯的权利。

互联网摘选

17、

There is a basic principle between the subjects, namely, sacred and inviolable ownership, freedom of contract and individual's equality before the law.

权利主体之间最基本的原则是:所有权的神圣不可侵犯、契约自由和权利主体在法律面前的平等。

互联网摘选

18、

Dworkin asserts that human's life is internally sacred and inviolable.

德沃金主张人的生命具有神圣不可侵犯的内在价值。

互联网摘选

19、

National sovereignty is sacred and inviolable, also in economic field, national economic sovereignty is in the first level.

国家主权是神圣不可侵犯的,同样在维护国家经济主权和维护投资者利益方面,国家经济主权是放在第一位的。

互联网摘选

20、

Thus the dances became an important ruling instrument which was sacred and inviolable.

从而成为一种重要的统治工具,被抬举到了神圣不可侵犯的高度。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译、英语词典、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!可按单词头尾、字数和词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈