1、

Mr Broughton said there was no need to "kowtow to the Americans every time they wanted something done" to beef up security on US-bound flights, especially when this involved checks the US did not impose on its own domestic routes.

布莱顿表示,没有必要在“美国人每次想要加强飞往美国的航班安检时屈从他们”,特别是当美国在国内航线上都没有实施这些安检措施的时侯。

互联网摘选

2、

Accordingly, anti-art, as a view of post-modern art, opposes the traditional concept that art is the spiritual product independent of life. Hence, the views on art involved in post-modernism appear much revolutionary.

后现代主义艺术的反艺术观点的本义,就是要反对艺术是独立于生活之外的精神产品的传统观念,后现代主义对艺术观的认识是革命性的。

互联网摘选

3、

Perception of language is not involved in these cases, and none of the typical aphasic symptoms is present.

以上的案例并不涉及语言接收,也没有任何典型的失语症状。

互联网摘选

4、

Moreover, their politics involved other problems, such as states 、 justice and arete. Whatever, justice became the focus discussion of the following philosophers.

除此之外,智者的政治思想还涉及了国家、正义与德性等问题,尤其是正义问题更是成为了后续哲学家探讨的焦点。

互联网摘选

5、

The San Francisco-based Bay Guardian, recently identified Herrmann as an international arms dealer working with Iran in1980, and possibly involved in the October Surprise.

总部在三蕃市的海关人员,最近确认Herrmann作为一个国际军火商,曾在1980年,与伊朗合作过,并可能卷入了11月的突袭事件。

互联网摘选

6、

This is especially important if multiple independent subsystems are involved in your design ( as is the case with Web services and SOA).

如果在设计中涉及多个独立的子系统(Web服务和SOA就是这种情况),则这一点就显得特别重要。

互联网摘选

7、

Among these, Ascomycota was the most important fungal population. Meanwhile, 69 soil bacterial sequences involved in soil with different reclamation years, 43 bacteria can not be cultured, which accounted for 62.3%.

同时,不同复垦时间涉及到的69个土壤细菌克隆测序的序列中,不可培养的细菌有43个,占总细菌数的62.3%。

互联网摘选

8、

Many molecular and genes involved the virulence of Aspergillus fumigatus.

很多分子和基因与烟曲霉的毒力相关。

互联网摘选

9、

If their forces were not involved, then who is to blame?

如果他们的部队没有介入,那么谁应该承担责任?

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

10、

Here we see the alternation which is involved in the notion of a condition. The conditions of a thing seem at first sight to involve no bias any way.

从这里我们便可看出,条件一概念所包含的交替性了,一物的条件最初看来好象完全是单纯无偏似的。

互联网摘选

11、

It also involved in manufacturing key male and female sex hormones and steroidal hormones.

它在主要男女性荷尔蒙和类固醇荷尔蒙的制造中也起作用.

互联网摘选

12、

High occurrence of CTL epitope variation could be involved in the mechanisms for HCV infection chronicity.

NS3区CTL表位的高度变异可能是HCV慢性化的机制之一。

互联网摘选

13、

Especially in the field of rail technology, these arrangements have sometimes involved complaints by non-Chinese companies that some technical secrets have been illicitly obtained by Chinese partners in efforts to build up a stronger competitive position.

尤其是在铁路技术领域,这些协议常常招致非中国企业的抱怨,称一些技术秘密被中国合作伙伴非法窃取,以增强其竞争力。

互联网摘选

14、

Emma is single and has no desire to marry but likes to get involved with other people's love lives.

她名叫爱玛·伍德豪斯,是一位单身女性,没有结婚的欲望,却喜欢参与别人的感情生活。

互联网摘选

15、

He was a heart surgeon who got involved in some management, and I was the 15-year-old kid with the subscription to Billboard, he says.

他是一名心脏外科医生,涉足一些经纪工作。当时我是个15岁的孩子,订阅《告示牌》,莱维坦说道。

互联网摘选

16、

At present, the study of pitaya quality and physiological system are not many in China and abroad, especially, the study of pitaya fruit development and quality analysis have not been involved in the karst mountain area under specific ecological condition.

目前,国内外对火龙果品质生理系统研究不多,特别是在喀斯特山区特定的生态条件下火龙果果实发育规律及果实品质分析还未涉及。

互联网摘选

17、

Victory at Bloomfield Road in midweek would extend United's lead at the top of the table, and Smalling hopes he'll be involved as the Reds aim to keep the team's unbeaten league run going.

如果周中能赢的话,曼联的领先优势还能扩大。斯莫林希望他能参加这场比赛,帮助球队维持不败的记录。

互联网摘选

18、

Results: There were 2~ 15 segments of the vertebras being involved in 29 syrinx cavities, the sagittal diameter was between 2~ 12mm.

结果得到29例空洞累及长度在2~15个椎体节段,前后径2~12mm之间。

互联网摘选

19、

Officials say these were men who the previous night had been involved in a live broadcast from Brega, a town still under loyalist control in the east.

官员们表示,遇难者前一天晚上还在参加布雷加的实况转播活动。布雷加是东部一个城镇,目前仍在忠于卡扎菲的力量控制之下。

互联网摘选

20、
  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈