" He has to telephone,'said Mr. Wolfshiem, following him with his eyes. " Fine fellow, isn't he?
“ 他得去打电话, ” 沃尔夫山姆先生说, 一面目送他出去, “ 好人, 是不是?
英汉文学 - 盖茨比
Mr. Zhou reservoir management vice director , says the dam isn't responsible for the blooms.
而周伟认为, 大坝并非导致水藻孳生的原因.
互联网摘选
If the. htACCESS file isn't visible, you can create one within a plain text editor.
如果. htACCESS文件不能显现, 你可以在纯文本编辑器中创建.
网络文摘精选
Tax evasion isn't listed as a criminal offense in Liechtenstein's legal code.
在列支敦士登法律中,逃税并没有被列为刑事犯罪。
互联网摘选
It isn't clear whether sophisticated investors would want to invest in TARP recipients at any price.
现在还看不出来是否会有精明的投资人愿意不计代价投资接受TARP贷款的机构.
互联网摘选
I'm afraid he isn't in at the moment. May I take a message for you?
恐怕他此刻不在家呀. 我可以给您带个口信 吗 ?
英汉 - 翻译样例 - 口语
