1、

Mit an Bord ist der deutsche Astronaut Alexander Gerst. Bis zum 10. November bleibt er in der Internationalen Raumstation ISS.

德国宇航员Alexander Gerst随火箭前往国际空间站并一直待到了11月10日。

互联网摘选

2、

Feifei , Du erz ? hlst immer Quatsch! He , wie ist Dein neuer Job?

菲菲, 你老是乱说! 哎,新工作 怎么样 ?

互联网摘选

3、

Feng Su Tong Yi has a great influence on the literature of the later generation, especially on the Wei Jin Southern and Northern Dynasties Novels, for example, both Shi Shuo Xin Yu and Sou Shen Ji inherit ist structure, content and language.

《风俗通义》对后世文学,尤其是魏晋南北朝时期的志人志怪小说有着重要的影响,如《世说新语》、《搜神记》等对其结构、内容、语言等方面都有所继承。

互联网摘选

4、

Das ist f ü r das Folgende immer im Auge zu behalten.

此必须在下列叙述中一直记在心(目)中.

互联网摘选

5、

Mein Ziel ist es immer , mich weiterzuentwickeln.

我的目标始终是向前发展.

互联网摘选

6、

Die Tibetanische Hochebene ist die h ? chste Erhebung in der Welt mit ü ber 8000 Metern ü ber Normal-Null.

青藏 高原是世界上海拔最高的高原,平均海拔在8000米以上.

互联网摘选

7、

Alles, was er sagte, ist mir neu.

所有他所说的东西对我来说都是新的.

互联网摘选

8、

Es ist schon bekannt , dass heute der Unterricht ausfaellt.

今天不上课这件事,大家都知道了.

互联网摘选

9、

Doch jeder Baum scheint gleich-es ist ein Labyrinth.

逃离,只有逃离,只有从这里逃离,我害怕得像个孩子啊!

互联网摘选

10、

Then the relations among the classes of regular semigroups satisfying ( IT),( IST),( QIT) and ( QIST) are studied, and description for the classes of the ist_ ( qist)_regular semigroups are given.

本文将研究满足等式(IT),(IST),(QIT)以及(QIST)的正则半群类之间的关系,刻画这些正则半群。

互联网摘选

11、
12、

Mit ihren China-Kenntnissen ist das eine verhei? ungsvolle Perspektive-sie sieht es genauso und grinst.

有她的中文基础她的前景将不可估量─ ─ 她本人也这么看,并自得地微笑着.

互联网摘选

13、

Seine Funktion ist Anzeigen und verwirklicht anderen allen Gebrauchsgutwert.

它的作用是表现和实现其他一切商品的价值.

期刊摘选

14、

Abschottung ist nicht mehr m & ouml ; glich .

闭关锁国 不再有可能了.

互联网摘选

15、

Im Maerz ist das Nest bereits erbaut, die Schwalben unterm Dach bleiben gefuehllos.

三月香巢已垒成, 梁间燕子太无情!

互联网摘选

16、

Das ist mit einem Orchester nat ü rlich nicht moeglich, denn da muss alles genau durcharrangiert sein.

这对管弦乐团当然是不可能的, 因为它必须把所有的一切都准确无误的安排好.

互联网摘选

17、

Ach so, ist das in der Schweiz so?

哦,在瑞士是这样吗?

互联网摘选

18、

Allergins. Aber beim Sport ist es wirklich bequem.

是的. 但是运动的时候很方便.

互联网摘选

19、

Das ist wie beim Komponieren.

这就象作曲一样.

互联网摘选

20、

Wie ist denn das passiert?

怎么会?

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈