Growing orchids may seem difficult, but once they try it, they'll find there's really nothing to it.
种植兰花可能看起来很难，但一旦他们尝试，就会发现那并不是什么难事。
金山词霸
Reach into each container and let the children guess what's inside by touch.
伸手进每个容器里，让孩子们通过触摸猜猜里面是什么。
金山词霸
The media's portrayal often depicts the dope dealer, the gangster, and the mugger as being like us.
媒体常常将毒品贩子、黑帮成员和抢劫犯描绘成与我们相似的形象。
金山词霸
People often misapply misused quotations from Shakespeare's works in contemporary settings.
人们经常在当代环境中误用莎士比亚作品中引文不当的情况。
金山词霸
事实上，用混凝土将机器封装并留在隧道一侧比拆卸并运回英国成本更低。
金山词霸
The Russians systematically dismantled and shipped home much of the region's industrial machinery.
俄国人系统地拆除并运回了这个地区的工业机器.
互联网
The president's body was taken back to Washington. Memorial services were held there.
总统的遗体被运回华盛顿, 在那里举行了悼念仪式.
互联网
在该研究的建议中有一条就是增加街边停车的收费.
互联网
Trembling with unease, Carla dwells on the thought of her child's well-being.
卡拉一想到孩子的安危就浑身颤抖、坐立不安。
金山词霸
Her confession about the incident left me deeply scared for Mollie's well-being.
她坦白的那件事让我为莫莉的安危深感恐惧。
金山词霸
Bolt already owned the record and in a packed Bird's Nest stadium he ran 9.69 seconds.
博尔特之前已经是该项目的世界纪录保持者,在鸟巢数万观众的见证下,他跑出了9秒69的成绩.
互联网
