Love is never without jealousy .44 . Promise is debt .44. Tit for tat is fair play.
没有妒忌就没有爱情. 一诺千金. 人不犯我,我不犯人;人若犯我,我必犯人.
网络文摘精选
He understood for the first time the classical jealousy of the Italian male.
他头一次体会到了意大利男子的那种名不虚传的贪婪心理.
教父部分
Jealousy, naturally , will come with admiration. For that's the way things are.
当然, 羡慕和嫉妒是少不了的, 人之常情嘛.
汉英文学 - 散文英译
Most of us have experienced Shakespeare's "green-eyed monster"-jealousy.
大多数的我们都经历过莎士比亚笔下的“绿眼怪物”——嫉妒。
互联网摘选
结论从精神分析理论的角度来讲,嫉妒产生的根源正是人们潜意识中存在的恋母(恋父)情结。
互联网摘选
Be curious about what's on the other side if the fence, but try to avoid jealousy.
对外面的世界要有好奇心, 但别嫉妒.
互联网摘选
When the dean spoke about jealousy, some people felt he had come too close to home.
主任谈到嫉妒时, 某些人认为他过分触及他人的隐私.
互联网摘选
阿尔克墨涅害怕赫拉会妒心大发,便把新生婴儿抛弃在底比斯墙外的田野里。
互联网摘选
