Jem pressed the little hand he held between his own workhardened ones.
杰姆把那只小手抓在他生了老茧的手掌中间,紧紧地握了一下.
词典精选例句
Poor Jem! His raven hair, was that too to have its influence against him?
可怜的杰姆! 连他那乌黑的头发, 都会叫人对他发生恶感 吗 ?
词典精选例句
In later years , I somtimes wondered exactly what made Jem do it.
我们长大以后, 我有时候百思不得其解,不知究竟是什么原因使杰姆当时那么干.
词典精选例句
A new idea and a new fear Jem's mind. What if Mary should implicate her. father?
杰姆心里转到了一个新念头,也增加了一个新的恐惧. 万一玛丽牵连到了她的父亲,那便怎么办 呢 ?
网络文摘精选
A method of target classification based on JEM periodic signature is proposed.
提出了基于JEM周期特征的目标分类方法.
网络文摘精选
In addition to Jem's newly developed characteristics , he had acquired a maddening air of wisdom.
杰姆身上除了最近出现的怪脾气外,还添上了一副叫人受不了的自作聪明的派头.
词典精选例句
Mary still hovered between life and death when Jem arrived at the house where she lay.
杰姆来到玛丽寄寓的住所,她依然在生死线上挣扎.
词典精选例句
