1、

Many a true words are spoken in jest.

嬉笑多真言.

互联网摘选

2、

Though it was said in jest, it was a natural question for an Englishman. I'm not averse to a bit of leg-pulling, but deep down inside me I'm actually quite serious.

虽然说这是句俏皮话,但对于一位英国人来说,却是很自然的问题。我是喜欢说几句俏皮话,但是我的心里却异常严肃;

互联网摘选

3、

As she passed out along the hall after getting her hat, a young machine hand, attracted by her looks, made bold to jest with her.

当她拿着帽子顺大厅出来时,一个年轻的机床工人被她的姿色所吸引,大胆地和她说笑起来。

互联网摘选

4、

Cried caderousse," ah, sir, do not jest with me!"

卡德鲁斯大声叫道。“啊!先生,您不是在跟我开玩笑吧?”

provided by jukuu

5、

He is not a man to jest with.

他是个不能开玩笑的人。

provided by jukuu

6、

You presume to jest with me in this free manner.

你敢在我面前这么放肆地开玩笑。

互联网摘选

7、

The athletes liked to jest with the other students.

那些运动员喜欢取笑其它的学生。

互联网摘选

8、

I only said it in jest.

我不过是开玩笑说说的.

词典精选例句

9、

If you jest, you must take a jest.

开人玩笑的人, 要禁得起被开玩笑.

互联网摘选

10、

" You jest " he exclaimed recoiling a few paces . " But let us proceed to the Amontillado. "

“ 开什么玩笑, ” 他退后几步,他大声喊道, “ 我们还是去看阿芒提拉多吧. ”

互联网摘选

11、

He had seen no jest in ambiguities and roguery, as the Casterbridges tosspots had done.

他不象卡斯特桥的一般酒鬼, 专门在胡说八道和恶作剧里去寻开心.

词典精选例句

12、

I did finally finish Infinite Jest ! And the whole thing required only three bottles of Advil.

我读完了《 无穷 尽的笑话》,只需要三瓶雅维布洛芬.

互联网摘选

13、

Satan dropped it there, I take it, intending a scurrilous jest against your reverence.

我想, 准是撒旦丢在那儿, 有意中伤阁下您的.

英汉文学 - 红字

14、

For a jest, my prince, we did exchange garments.

王子, 我们为了好玩, 彼此换了衣服.

词典精选例句

15、

He spoke in jest when he asked me to marry him.

他以开玩笑的口气向我求婚.

互联网摘选

16、

Though it was said in jest, it was a natural question for an Englishman.

虽然说这是句俏皮话, 但对于一位英国人来说,却是很自然的问题.

词典精选例句

17、

Soames, scenting the approach of a jest , closed up.

索来斯觉察出有点调侃的味儿来了, 赶快把话打断.

词典精选例句

18、

It was done in jest and not supposed to be taken seriously.

这是闹着玩儿的,不能把它当真.

互联网摘选

19、

You cannot be always sure whether he is in jest or earnest.

你总是闹不清他究竟是开玩笑呢还是认真.

词典精选例句

20、

We banded ourselves together, some boldly, some in jest and some almost in fear.

大伙抱成一团, 但有的大胆 、 有的嬉笑戏谑,有几个却心惊胆颤.

词典精选例句

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈