虽然说这是句俏皮话,但对于一位英国人来说,却是很自然的问题。我是喜欢说几句俏皮话,但是我的心里却异常严肃;
互联网摘选
当她拿着帽子顺大厅出来时,一个年轻的机床工人被她的姿色所吸引,大胆地和她说笑起来。
互联网摘选
" You jest " he exclaimed recoiling a few paces . " But let us proceed to the Amontillado. "
“ 开什么玩笑, ” 他退后几步,他大声喊道, “ 我们还是去看阿芒提拉多吧. ”
互联网摘选
He had seen no jest in ambiguities and roguery, as the Casterbridges tosspots had done.
他不象卡斯特桥的一般酒鬼, 专门在胡说八道和恶作剧里去寻开心.
词典精选例句
I did finally finish Infinite Jest ! And the whole thing required only three bottles of Advil.
我读完了《 无穷 尽的笑话》,只需要三瓶雅维布洛芬.
互联网摘选
Satan dropped it there, I take it, intending a scurrilous jest against your reverence.
我想, 准是撒旦丢在那儿, 有意中伤阁下您的.
英汉文学 - 红字
Though it was said in jest, it was a natural question for an Englishman.
虽然说这是句俏皮话, 但对于一位英国人来说,却是很自然的问题.
词典精选例句
We banded ourselves together, some boldly, some in jest and some almost in fear.
大伙抱成一团, 但有的大胆 、 有的嬉笑戏谑,有几个却心惊胆颤.
词典精选例句
