1、

Things just don't happen the way they happen in nurse novels and bodice-rippers -in which somehow or another the pauper marries the prince.

现实生活中不会发生像,?护士小说和浪漫情欲小说中发生的那些事情,在那些情节中,穷姑娘莫名其妙地嫁给了王子。

文学理论导论课程节选 : 耶鲁公开课

2、

The story of Lord Yeh who professed to love dragons should not be repeated, one must not just talk about socialism for years and then suddenly turn pale when socialism comes knocking at the door.

不要重复叶公好龙那个故事,讲了多少年的社会主义,临到社会主义跑来找他,他又害怕起来了。

互联网

3、

So the Bitcoin blockchain is just one.

而比特币的区块链只是其中之一。

互联网

4、

While Chinese citizens enjoy an online shopping spree on Nov 11, Americans flock to physical stores just after Thanksgiving.

中国网民有双十一购物狂潮,而美国人会在感恩节过后蜂拥到实体店血拼。

互联网

5、

I don't know. Just chatting. You're looking at a guy who could very well get stood up by a stray cat tonight.

我不知道只是聊到了你在看一位今晚很可能被流浪猫放鸽子的男士

互联网

6、

You're just afraid I'm gonna stand you up again.

你只是怕再被放鸽子

互联网

7、

Few moviegoers would pay to just see an actor's face.

很少有观众只冲着演员的颜值买票。

互联网

8、

I will just tell you I rejected the rules of the beautiful, and learned how to make them work for me.

我想告诉你的是:我打破了颜值定律并让他们变得有利于自己。

互联网

9、

It's a mark of prestige and desirability, just like Cheng's wealth and appearance.

口译在这里代表着名誉和加分项,就如同剧中程家阳的财富和颜值一样。

互联网

10、

Put on your socks, walked half an hour to start heating, with ' warm baby ' different, just wear it, you can heat for a long time.

穿上袜子,走半个小时就开始发热,跟‘暖宝宝’不同,只要穿着它,就可以长时间发热。

互联网

11、

There are many examples of rich people being unhappy, just like the Laurence in Little Women.

很多例子表明,富有的人并不快乐, 就像《小妇人》里的劳伦斯.

互联网

12、

Wang Jianlin, one of China's richest men, has just paid$ 650m ( via his Wanda group) for World Triathlon Corporation, the company that runs Ironman.

王健林,中国最富有的人之一,刚刚斥资6.5亿美元收购了世界铁人公司(World Triathlon Corporation)——通过他旗下的万达集团。

互联网

13、

Go! Go! Just get outta here. Batman

走马上离开这里蝙蝠�

互联网

14、

A fellow superhero, the X-man Domino, said that Wilson's most lethal weapon is his mouth: "He'll talk nonsense until you surrender or commit suicide." When Wilson takes a cab or does his laundry, he just keeps chattering non-stop.

同样是超级英雄的X-战警多米诺曾说,威尔森最致命的武器就是他的嘴,“他会在你耳边不停轰炸,直到你投降或自杀。”当威尔森打车或者洗衣服的时候,他的嘴就没停过。

互联网

15、

Chinese elements do not just belong to China; they are also the whole world's.

中国元素不仅是属于中国的,它更是世界的。

互联网

16、

Sad or happy for a mad man speaking all is floating clouds just.

悲伤或快乐的为一个疯子来说都是浮云而已。

互联网

17、

"The mad man" is just the judgement by default to the dissident person of a kind of language power in fact, he has exposed the absurd quality of traditional culture.

疯子实质上不过是一种话语权力对异己者的缺席判决,暴露了传统文化的荒谬性。

互联网

18、

Music produces beauty for man just because it contains morality.

音乐之所以能给人以美,就因为它内涵德性。

互联网

19、

I'll be in tomorrow, I'm just waiting for a call back from John Mayer.

我明天就去,我在等约翰·梅尔回我的电话。

互联网

20、

You wait! You just wait! You will find Mr Philip is not a fellow to tangle with.

你等着瞧!咱们骑驴看唱本!总有一天你会知道飞利浦不是好惹的。

provided by jukuu

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈