The King's son kissed her . She awoke. Then all the house awokeawoke at the door.
国王叫来他的所有男仆和王后的所有女仆,说:“去把房间里所有的针都给 我 搜罗来. ”
互联网摘选
评论者将欧容的这部怀旧夏日恋曲和《请以你的名字呼唤我》相提并论。
互联网摘选
满意于如此慎重的告别,我吻了她的两颊,祝她晚安,随即转身欲离开她的住所。
互联网摘选
他们很谨慎,而在这人员较少的团体里闲话很快传开,但远早在公开爱抚或接吻前,他们间已成了公开的秘密。
provided by jukuu
" Good morning, dear, " he said and kissed the air above her head.
“ 早上好, 亲爱的, ” 他应道,在他头顶上马马虎虎吻了一下.
名作英译部分
TWOGETHER: the ultimate all inclusive one price sun-kissed holiday.
阳光假期,尽享二人世界,一切费用均包括在单人价格之内.
互联网摘选
她在恺的脸蛋儿上很快地吻了几下,说:“你还是忘掉迈克吧,他不再是你的人了。”
provided by jukuu
Finally, he pronounced them man and wife and my brother kissed his bride.
最后, 他宣布他们结为夫妻,我哥哥亲吻新娘.
互联网摘选
切斯·克劳福(内特)也许从第一季的中分变成了斜刘海,但他性感的眼神和少年般的样貌却一模一样。
互联网摘选
你在Eleanor的派对上亲我,然后又说不再见我因为你妻子回来了,然后又说不该让我走,然后你和Alison又和好了。
互联网摘选
On February 7th the Post went further, claiming that Mr Wood had grabbed and kissed another 13 women
2月7日的《邮报》走得更远,声称伍德先生还强行抓住亲吻过另外13名女性。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
星期三,威廉王子的蜡像在英国伦敦的图索夫人蜡像馆揭幕。人们希望这尊与威廉王子真人一样大小的蜡像能成为展馆中最受欢迎的男性蜡像作品。
互联网摘选
She always spanked Jim to sleep, and she never kissed him good-night;
她总是用打屁股的办法催吉姆睡觉,从来不吻他来道晚安;
互联网摘选
At last the darkness the night descended and softly kissed the surface of the watery grave.
黑夜终于降临了,轻轻地亲吻着水棺材的表面.
互联网摘选
Deep in the night, I received your call, sobbing away till the dawn kissed a new day.
我是深夜接到你的电话,轻轻地啜泣直到天明。
互联网摘选
I thought it was disgusting to be kissed by a sloppy dog. His untidiness constantly niggled her.
我认为,让一只邋邋遢遢的狗亲吻真叫人恶心。他邋邋遢遢总惹她讨厌。
互联网摘选
