To show his contempt for ghosts, Chueh-hui deliberately lagged behind, walking with Ming-feng.
觉慧 故意表示自己胆大,不怕鬼, 所以特地留在后面, 伴着鸣凤走.
汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
我国西部,拥有全国71.4%的国土,27.4%的人口,有着丰富的资源,而其国民生产总值仅占全国的18.6%,富饶的资源和落后的经济形成了强烈的反差。
互联网摘选
中国的交通法规滞后于技术进步,打车应用在中国是一个法律上的灰色地带。
互联网摘选
弗农说,夜间领证的人大多是拖着很多行李箱、为了避开白天长队的国外旅行者,心血来潮的人较少。
互联网
Making difficult decisions is not easy if are sleepy, jet lagged and not at your peak.
如果你昏昏欲睡, 有时差现象时,导致生物钟不在最好的状态,做一些重要决定也不是易事.
互联网摘选
中国这个曾经神秘且闭塞的东方之国,现如今早已摆脱了贫穷落后的局面,成长为世界上最具影响力的大国之一,在国际舞台上发挥着重要作用。
互联网摘选
相对于企业孵化器在培育新的经济增长点和新兴产业方面的发挥的巨大作用,对企业孵化器的理论研究显得有些滞后,尤其在如何扶持新兴产业方面深入的研究较少。
互联网摘选
白宫的工作人员个个精神抖擞,而关岛方面的人因为时差不适个个无精打采后者实际等于是一下子被送到了美国。
互联网摘选
白宫工作人员个个精神焕发,而在这种情况下,当地人却受时差反应之苦。
互联网摘选
远离控制中心的边陲地区及交界地带,行政设置滞后,政府控制力量薄弱。
provided by jukuu
The unresponsive are the sluggish. The lagged will be beaten. Smartness is the root of victory.
“迟钝”就会“迟缓”, 落后就要挨打,“敏捷”才是胜利的根本.
互联网摘选
Already, revenue growth from instant messaging lagged new account additions.
其及时通讯服务的收入增长已落后于新开户数.
网络文摘精选
But the reforms of financial system of natural monopoly industries are comparatively lagged.
而对于以自然垄断产业为主的基础设施领域的融资制度改革却相对滞后.
网络文摘精选
