1、

US chocolate giant Mars Tuesday ordered a massive international recall of Mars and Snickers bars made at its Dutch factory after a customer in Germany found a piece of red plastic in his Snickers bar last month.

一位德国顾客上月在士力架巧克力棒中发现了一片红色塑料之后,美国巧克力巨头玛氏公司上周二下令在全球范围内大规模召回其荷兰工厂出产的巧克力产品。

互联网

2、

The Globe and Mail reported from a game last year that concessions "were sold from a small table that included three Snickers bars and three plastic cups of caramel popcorn." Foreign bank rules also made payments to players difficult at times.

去年,《环球邮报》(Globe and Mail)从一场比赛现场报道称,周边商品放在“一张小桌子上售卖,包括三条士力架和三个塑料杯的焦糖爆米花”。外国银行的规定有时也导致给球员支薪的困难。

互联网

3、

Mr Sadek had his Egyptian nationality withdrawn last year, according to the Egypt independent newspaper.

据埃及《独立报》报道,萨迪克的埃及国籍已在去年被取消。

互联网

4、

Last month, Mar told The Independent their "behavioural campaign" would have 12 golden rules-both prohibitory and encouraging, too.

今年6月,马告诉《独立报》,他们的“行为运动”有12条黄金规则——其中有禁止也有鼓励。

互联网

5、

CEO Challenges was once part of the races hosted by the organisation that owns the Ironman brand, the World Triathlon Corporation, which was acquired by Chinese conglomerate Dalian Wanda last year.

CEO Challenges曾是拥有铁人品牌的世界铁人公司(World Triathlon Corporation)举办的赛事的一部分,去年,世界铁人公司被中国企业集团大连万达(Dalian Wanda)收购。

互联网

6、

Ironman had 230000 racers last year, each one paying between$ 160 and$ 600.

去年,23万名选手参加了铁人三项比赛,每人支付费用在160至600美元之间不等。

互联网

7、

Kalume Ungara. Profiled in last month's Vanity Fair-

卡鲁姆·乌戈拉上个月《名利场》的封面人物

互联网

8、

The Canterbury Tales created by Chaucer in the last ten years of his life is a tremendous contribution to English literature and is also the pinnacle of his life creation.

《坎特伯雷故事集》是乔叟一生最后十余年间对英国文学的巨大贡献,也标志着他自己毕生创作的巅峰。

互联网

9、

Henderson decided to make a last ditch effort-a solo swim toward a distant oil rig-when it became apparent that Coen, a slender man, was having serious trouble.Ken almost didn't make it.

当更单薄的科恩显然快撑不下去时,亨德森决定做最后一搏--独自游向远处的钻井平台。肯差一点就失败了。

互联网

10、

Lupus to the last member, they claim proudly that no human has ever tainted their tribe.

作为狼形的最后成员, 他们骄傲地声称从没有人类玷污过他们的部族.

期刊摘选

11、

I would love to have gone to the party last night, but I had to work extra hours to finish a report.

昨晚我本来很想去参加聚会的,但我得加班完成一个报告。课堂练兵

互联网

12、

Although forecasts for France and Germany were pared back slightly compared to commission forecasts last autumn, they remained significantly stronger than for Southern counterparts.

尽管与去年秋季相比,欧盟委员会对法国和德国的预测略有降低,但它们依然远强于欧洲南部国家。

互联网

13、

The last of a dozen buses filled with women and children departed around 2 p. m. for a more distant shelter in a crowded junior high school.

乘坐着妇女和儿童的最后十几辆大巴在下午2点左右离开,前往更远的一处避难所,该所设在一个拥挤的初中校园。

互联网

14、

Executives in Japan and the West blame an overly cautious Japanese music industry for not adapting, and serious worries remain about Japan's ability to recover from its losses last year.

日本和西方行业高管都指责过度谨慎的日本音乐行业没有去适应大趋势,日本能否从去年的亏损中恢复过来也存在很大的疑问。

互联网

15、

I made an ass of myself at the party last night.

昨晚的晚会上我出了洋相。

互联网

16、

That's a new series low for an original episode and down sharply from the 1.4 million viewers a rerun of the "Beauty and the Beast" premiere gave CW in the slot last week.

这也创造了原创剧集最新的低收视记录,之前这个杯具的记录是被CW的美剧《美女与野兽》上周的回归集保持,成绩是140万观众收看。

互联网

17、

When the first Beauty and the Beast trailer was released last year it had almost 130m views in 24 hours.

当《美女与野兽》的第一支预告片在去年发布时,仅一天时间就收获了1.3亿点击量。

互联网

18、

John crashed his car last night.

约翰昨晚撞毁了他的汽车.

《简明英汉词典》

19、

Write an essay analyzing the theme of education in any of the following novels: Sense and Sensibility, Waverley, Confessions, Frankenstein, The Last Man, Great Expectations.

分析「教育」主题在下列小说中的意义:《理智与情感》、《威弗利》、《瘾君子的自白》、《科学怪人》、《最后一人》或《远大前程》。

互联网

20、

The Gadfly's endurance was failing him at last.

牛虻的忍受力也终于不能维持了。

互联网

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈