Somehow the marriage lasted for eight tempestuous months.
不管怎么说，那场婚姻还是维持了8个月，其间双方的关系一直很紧张。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The inspiration stemming from his travels lasted the length of his career.
由旅行得来的灵感伴随了他的整个职业生涯。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Though he had a temper and could be nasty, it never lasted.
虽然他爱发脾气，而且有时还很讨厌，但向来都只是一阵儿。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
潘船长查看了航海图以后，推算要是这种天气持续下去，他们将在六月二十一日到达亚速尔群岛。到了那儿，飞起来就省时间了。
互联网摘选
The struggle between the most famous American scholar Dude and Burleigh lasted 20 years.
最著名的是美国学者伯利与多德的论战，持续20年之久。
互联网摘选
Many died of hunger and suffocation during the journey which usually lasted days.
在长达几天的旅途中,许多人因饥饿、窒息而死.
互联网摘选
结论：脑卒中汉语失语症的自然恢复在2月内最明显，持续2～4月。
互联网摘选
Researchers have revealed that the culture lasted mainly from 4300 B.C. to 2500 B.C.
研究者发现大汶口文化主要从公元前4300年持续到公元前2500年。
互联网摘选
