我国诉前离婚协议是一种平等主体之间包含人身关系和财产关系两方面内容的特殊民事协议,既具有民事合同的一般特性,同时又具有不同于一般民事合同的特殊性质。
互联网摘选
公诉案件撤回起诉制度是检察机关对业已起诉至法院的案件提出撤诉请求,法院对其予以审查并作出是否准许的诉讼行为。
互联网摘选
The three procedural law clearly define the principle for the lawsuit of national lan-guage.
我国的三大诉讼法都确定了“民族语言文字诉讼”的原则,这一系列具有充分的法律依据.
互联网摘选
A Wells notice is a precursor to a civil lawsuit in an SEC investigation.
“威尔斯通知”预示着在SEC的调查中将提起民事诉讼.
互联网摘选
该诉讼是一项修正案,作为当前的投诉,声称卡夫的新四磅塑料容器的麦斯威尔咖啡侵犯关键宝洁专利。
互联网摘选
At least three Chinese consumers have decided to file a lawsuit against Toshiba.
至少3名中国消费者已准备提起诉讼。
互联网摘选
这位《壮志凌云》、《碟中谍》的明星周三提交了一份5000万美元的诽谤诉讼起诉两次指称该演员已经“抛弃”他女儿苏瑞的《生活与风格周刊》的杂志出版商。
互联网摘选
这位《壮志凌云》、《碟中谍》的明星周三提交了一份5000万美元的诽谤诉讼起诉两次指称该演员已经抛弃他女儿苏瑞的《生活与风格周刊》的杂志出版商。
互联网摘选
福布斯家族的律师在特拉华州的诉讼(一些财务细节被涂黑,因为收购时交易价值并未披露)中辩称,本汇鲸曾同意以现金买下80%的股权。
互联网摘选
在经历了杰瑞·桑达斯基的性骚扰丑闻后,宾夕法尼亚州政府计划对全国大学生体育协会NCAA提起诉讼。
互联网摘选
当美国电视主持人格蕾琴•卡尔森(Gretchen Carlson)发起针对福克斯新闻(Fox News)老板罗杰•艾尔斯(Roger Ailes)的性骚扰诉讼时,她最初被描述为拜金女。
互联网摘选
Although the lawsuit failed in the end, but its positive significance cannot be underestimated.
尽管细菌战受害诉讼均以失败告终,但诉讼的积极意义不可低估。
互联网摘选
中国民间细菌战诉讼经历了一个长期艰难的历程历经十余年。
互联网摘选
It is the first public-interest lawsuit in China related to pollution from automobile3 exhaust.
这是中国首例与机动车尾气污染有关的公益诉讼案。
互联网摘选
