The new code of conduct lays down the ground rules for management-union relations.
新的行为规范确定了资方与工会关系的基本原则。
《牛津高阶英汉双解词典》
Cutting down fruit trees for firewood is a case of killing the goose that lays the golden eggs.
砍倒果树当柴烧,这是杀鸡取卵.
《简明英汉词典》
However, this fur-covered mammal lays eggs from which the babies are hatched!
但是, 这种全身毛皮的哺乳动物却是通过产卵孵出小鸭嘴兽的.
英语晨读30分（高一）
The firm always lays on a special meal for the staff around Christmas.
圣诞节前后这家公司总是为全体职员供应一顿特殊的饭.
《简明英汉词典》
通过对随机数据的处理分析，提出了一种基于小波变换的数字滤波算法，并进行了实例验证，表明该算法准确可靠，小波滤波算法为整套仿真软件的完成奠定了数值计算基础；
互联网摘选
简要指出了高校计算机实验室中计算机故障的分类，从计算机软件故障方面重点探讨了高校计算机实验室的维护方法。
互联网摘选
本论文的出发点在于探索该作品中的各种因素是如何融合起来从而构建出这部丰富而深刻的作品。
互联网摘选
The research of synthetical bed lays technical foundation for the RCC, so it has practical value.
它的研制成功为柔性腕技术发展奠定技术基础,有助于实现柔性腕的产品化和系列化, 因此具有较高的实用价值.
互联网摘选
重点叙述了衬套材料的代用、制动凸轮轴的修复、制动蹄滚轮的改进以及固定销衬套的代用方法。
互联网摘选
