1、

When a foreign-invested leasing company imports lease property, it shall handle matters in accordance with current relevant provisions on the import of equipment by foreign-invested enterprises.

外商投资租赁公司进口租赁财产,应按现行外商投资企业进口设备的有关规定办理。

互联网摘选

2、

Any attempt at such sub-license, rent, lease , loan , assignment or transfer is void.

任何此等转授 、 租 、 赁 、 出 、 让或转移俱属无效.

互联网摘选

3、

Yes, I am living in Rose Garden now, but the lease will expire in two months.

是的, 我现在住在玫瑰花园, 不过租约将在两个月后到期.

互联网摘选

4、

On talents lease and its development countermeasures in Jiangxi

他山之石,可以攻玉&论人才租赁及其在江西的发展对策

互联网摘选

5、

We have to sign a one-year lease and pay the security deposit and cleaning fee.

我们必须签一年租约,付安全保证金和清洁费.

地道口语脱口SHOW 高中超越版

6、

You have to sign a one-year lease and pay the security deposit.

你要签一年的租约,同时还要付订金.

互联网摘选

7、

You have to sign a one-year lease and pay the security deposit and cleaning fee.

你必须签一年租约,付安全保证金和清洁费.

互联网摘选

8、

The lease agreement said you've got to be out of the property by midnight.

租借协议说你必须交出财产到除夕午夜.

电影对白

9、

The lease is up for renewal next month.

租约于下月展期.

互联网摘选

10、

Do you rent or lease equipment to others?

您是否向他方出租设备?

互联网摘选

11、

Lease-options offer home ownership opportunities to folks with little cash and not so hot credit.

租赁选择提供自置居所的机会,不要让乡亲少量资金信贷热点.

互联网摘选

12、

We must correctly deal with the relation between governmental mechanism and marketable mechanism in the development of medical hygiene according to character of medical hygienic products, change lease-lend mechanism to medical hygienic department in public finance, strengthen governmental support to medical hygiene in the country.

必须从医疗卫生服务产品的特殊性质出发,正确处理政府机制与市场机制在医疗卫生事业发展中的责任,转换财政支持医疗卫生事业的资金投入机制,加强政府对农村医疗卫生领域的支持力度。

互联网摘选

13、

A majority of Crimea's two million residents are ethnic Russians, and Russia has a lease on the Soviet era naval base at Sevastapol which expires in 2017, and which Ukraine says will not be renewed.

克里米兰岛200万居民中有大部分是俄罗斯族,在苏联时期俄罗斯曾经将该岛作为海军基地出租,该租约将于2017年到期。乌克兰表示,该租约不会续签。

互联网摘选

14、

If everything goes well, you can sign the lease quickly.

顺利的话,你们很快就可以签约了。

互联网摘选

15、

Party B has the priority lease the premises under the same terms.

在同等条件下乙方享有优先续租权.

互联网摘选

16、

Under the terms of the lease, you have to pay maintenance charges.

按租约的条款,你得支付维修费。

《牛津高阶英汉双解词典》

17、

Rising lease rates will cause gold to go into backwardation as holders of gold may not want to sell their gold forward under any circumstances a trend currently evidenced by the high physical premium being paid for gold coins.

黄金租赁价格不断上涨,将导致黄金进入现货升水状态,因为黄金持有者在任何情况下都不愿出售远期黄金,目前金币售价出现较高的现货升水就证明了这一趋势。

互联网摘选

18、

For multinational enterprises, house lease service charge free, service information feedback in 1 hour.

对广大跨国企业免收房屋租赁服务费, 1小时内反馈服务信息.

互联网摘选

19、

When you buy a house on a land of state-ownership , you get a perpetual lease.

如果你在 国有 土地上买房子, 你就得到了永久的租地权.

互联网摘选

20、

They probably cased it under the guise of wanting to lease it.

或许他们想要租这里只是一个假象。

provided by jukuu

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈