Smoking in the state legislature building is banned, except when the legislature is in session.
禁止在州议会大厦抽菸, 但议会开议期间除外.
互联网摘选
立法分支是被称为国会的两院立法机构, 由众议院和参议院组成.
互联网摘选
呈交立法机关的提案内容包括成立两个专门审理暴力犯罪的特别法庭。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
再审议作重新审议,如再审议某立法机构使之已生效的条款它由提起再审程序和再审案件的审判程序两个部分组成。
互联网摘选
而在制宪会议上的问题要大而复杂得多,当又一群疯子在议会内意见不一时,谁会来出示证据呢?
互联网摘选
而在制宪会议上的问题要大而复杂得多,当又一群疯子在议会内意见不一时,谁会来出示证据呢?
互联网摘选
The "nearly complete fusion" of executive and legislature is also harmful to the latter.
行政与立法“近乎彻底的融合”对后者同样不利。
互联网摘选
中国最高立法机构的一名发言人表示,该法案充满了冷战思维和意识形态偏见,肆意攻击中国的发展战略。
互联网摘选
You Yuan in the sound of the whistle Chuishou mime legislature, the May meeting of rain and tears.
在悠远的汽笛声中垂首默立,任5月的雨水和泪水交汇。
互联网摘选
So Reeder returned home and opened the first meeting the territorial legislature.
因此,瑞德返回家乡并召开了地区立法委员的首次会议.
互联网摘选
其次,对于退股权的具体行使,为使该程序具有可操作性,应增设对公司告知义务、股权交付与价款支付期间、股权价格确定机制的立法。
互联网摘选
据新华社报道,全国妇女联合会的一名官员表示,我国最高立法机构将起草首部反家庭暴力法。
互联网摘选
The same thing happened when Kansas finally held an election a legislature.
当堪萨斯最终举行立法委员选举时,也发生的同样的事.
互联网摘选
A draft amendment now is moving through the legislature that would accomplish all three things.
立法院正在通过的一份修正案草案将涵盖以上全部三点.
互联网摘选
