The system shall be operated only by licensee and persons authorized by him in that behalf.
该系统须只由持牌人及获持牌人为此授权的人操作.
互联网摘选
The system shall be operated only by persons authorized by the licensee in that behalf.
该系统须只由获持牌人为此授权的人操作.
互联网摘选
NOTE: The vehicle must be a private car registered under the licensee's name.
备注: 上述车辆必须是牌照持有人名字登记的私家车辆.
互联网摘选
As the licensee, it is your responsibility ensure that these violations have been rectified.
作为持牌人, 您有责任确保这些行为已经得到纠正.
互联网摘选
The Appeal Tribunal has reversed the Disciplinary Committee's decision on the licensee.
上诉审裁小组已推翻纪律委员会对该持牌人所作的裁决.
互联网摘选
Where there is only one owner of the building, he will be the class licensee.
如果建筑物只有一名业主, 则该业主为被许可人.
互联网摘选
Note: A licensee may receive more than one type of disciplinary sanction in a case.
备注: 同一持牌人可能在一宗个案中受到超过一项纪律处分.
互联网摘选
To fulfill the licensee's obligations, appropriate actions shall be taken.
持牌人必须采取适当的行动以履行有关责任.
互联网摘选
Licensee may not assign or otherwise transfer the License to use the Software.
获许可的人可能不分配或者转移执照使用软件.
互联网摘选
The transferee must be an existing licensee of the same fish culture zone as the applicant.
受让人必须是申请人所属鱼类养殖区的现有持牌人.
互联网摘选
2010年世界杯产品销售商，声称在星期二就已经撤销了上海华声塑胶工艺礼品有限公司的合同。
互联网摘选
本牌照并无批准持牌人作出任何侵犯版权的作为.
互联网摘选
任何持牌人不得准许任何18岁以下的人在任何领有牌照处所饮用令人醺醉的酒类。
provided by jukuu
持牌人须时刻遵从和遵守消防处处长就领有牌照的处所而发出的所有规定。
provided by jukuu
