In many cases this realizable wealth is not realized during the lifetime of the home owner.
许多情况下业主有生之年都没有把这笔可变现的财产变现。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
People always come into your life: for a reason, a season, and a lifetime.
人们走进你的生活,或者是为了一个原因, 或者他们只停留一段时期, 或者他们永远与你相随.
网络文摘精选
We can't expect one to change the habits of a lifetime in a short time.
我们不能期望一个人一辈子养成的习惯短时期就能改变.
《简明英汉词典》
This could be not just the trip of a lifetime but the experience of a lifetime.
这可能不仅是一趟终生难遇的旅行，也将是一次终生难遇的体验。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Having spent a lifetime avidly courting publicity, Paul has suddenly become secretive.
保罗一生都在想方设法出风头，现在却突然行事低调了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Mental models are deeply ingrained and are often the result of a lifetime of experience.
心理模型通常是根深蒂固的,而且会影响一生.
About Face 3交互设计精髓
In 2007, the magazine "Total Film" ranked Fight Club as "the greatest film of our lifetime."
2007年，杂志“完全电影”把这部影片评为一生当中最伟大的电影。
互联网摘选
Romance is the big event of a lifetime , far more important than gambling.
人家终身大事, 比赌钱要紧得多呢.
汉英文学 - 围城
对于所研究的注量范围，所观察的效应是由于IGBT少子寿命减少造成的，而不是由于有效掺杂浓度变化所致。
互联网摘选
Their lifetime can be prolonged if they are repaired with cast tungsten carbide powder.
采用铸造碳化钨修补后,可以延长使用寿命.
互联网摘选
Study of Cancer Cells Fluorescence Lifetime Based on Picosecond Time Resolution
基于皮秒时间分辨的癌细胞荧光寿命研究
互联网摘选
《芬尼与亚历山大》（1982）是伯格曼一生最受褒奖的作品之一，拿到了包括最佳外语片奖在内的四项奥斯卡奖。
互联网摘选
The old doctor deserved to be honoured for a lifetime of unselfish work among the sick natives.
这位老医生毕生为当地病人无私服务，值得予以奖赏。
互联网摘选
尼西希望做服务员，并希望在人生中有机会在中国其他地方生活和工作。
互联网摘选
因此，从今天开始，到生命的终点——坚持住，不必怀疑，朝阳为你而升起。
互联网摘选
相比其他的书，家长们最希望他们的孩子读查尔斯狄更斯的《圣诞颂歌》。
互联网摘选
