鸿 渐 听她口气松动, 赔笑说: “ 一切瞧我面上, 受点委屈. ”
汉英文学 - 围城
Her face was a prominent advertisment of the lighthearted English countrygirl.
她长着一张典型的无忧无虑的英国农村姑娘的脸庞.
词典精选例句
By merely letting drop one lighthearted remark, Miss Pao had Fang hooked.
鲍小姐只轻松一句话就把方鸿渐钩住了.
汉英文学 - 围城
Not according to the Big Mac Index, our lighthearted guide to exchange rates.
根据我们轻便的汇率向导工具–巨无霸指数来看, 事情并不是这样的.
互联网摘选
The audio-recording of the performance is intended to be humorous and lighthearted.
表演的录音资料故意是幽默的、快乐的.
互联网摘选
《每日秀》以离奇、轻松的风格报道突发事件,在众多新闻栏目中独树一帜。
互联网摘选
这部亚当·桑德勒和德鲁·巴里摩尔主演的轻松浪漫喜剧,似乎最不能反映现实生活,但实际上它确实部分基于真实故事。
互联网摘选
