Customers are welcome to linger over coffee until around midnight.
客人尽可以喝着咖啡逗留到午夜左右。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
夜阑人静,簌音切切, 思绪萦绕, 最难将息.
网络文摘精选
Issue of new shares to restart the rumors and expectations, are A shares linger over.
商言新股发行重启的传闻和预期, 正在A股上空盘桓.
网络文摘精选
Near the construction site, the tiny dust may linger in air for a long time.
附近的建筑工地, 细小的尘埃可能逗留在空中很长一段时间.
网络文摘精选
事实上,虽然一些歧视黑人的恶劣刻板模式依然存在尤其是新闻,它处心积虑地报道黑人问题,但是,现在的电视基本上是种族平等和少数民族进步的天堂。
provided by jukuu
Aduh: Linger , did you hear? The school's tripling internet prices!
阿德: 玲儿, 你听到消息了 吗 ?学校要把网络费增至三倍!
互联网摘选
Unreported inventory may linger and the underlying deficit looks smaller than before.
未报告的存货可能会延迟,标的赤字似乎小于以前.
网络文摘精选
Their reflections on the shimmering waves Always linger in the depth of my heart.
波光里的艳影,在我的心头荡漾.
英汉 - 翻译样例 - 文学
Don't you fed that newspaper accounts of these disasters tend to linger nastily over the detail?
你不认为报纸对这些灾难的报导有反复赘述其细节的倾向 吗 ?
互联网摘选
但是还没有出现这对夫妻本人的照片,爱八卦的公众甚至不能在头脑中想象一下婚礼的场面,就像那种多年后依然经常被回顾的皇家婚礼照片。
互联网摘选
在人生路口徘徊,不知该不该选择光明大道的年轻人啊,你们千万要记住:当你青春已逝,双足在黑暗的群山中举步维艰,跌跌撞撞之时,你才痛心疾首地呼唤:
互联网摘选
