It is me that that little man in black suit sitting on father's leg is astonished.
坐在爸爸腿上的那个穿黑色西装的小男骇便是我。
互联网
模拟的结果表明,重力对微圆管流动凝结换热的影响非常小,可被忽略;
互联网
Some of these were equipped with extra bumps and bends to add a little spice to the experience.
有些滑道建得格外蜿蜒起伏,以增添这项娱乐的刺激性。
互联网
当这个软件巨头公司的老板拒绝象神像叩首时,他马上被变作了一只小虫子。
互联网
There was the little mermaid, the lion king, beauty and the beast, and many others.
其中,最耳熟能详的当然是《小美人鱼》(The Little Mermaid)、《狮子王》(The Lion King)和《美女与野兽》(Beauty and the Beast)。
互联网
鲜为人知的是,灰姑娘本也将由她扮演,和《美女与野兽》中的贝儿、《哈利·波特》中的赫敏·格兰杰一起成为她演员履历的一笔。
互联网
A little more love of life, do not calculated how much will be paid.
学会生活在此刻,一心只想着奔向未来的人,只会距离生活越来越远。
互联网
But there is little doubt that price pressures on City law firms are intensifying.
但毫无疑问,伦敦金融城的律师事务所正在承受越来越大的价格压力。
互联网
Those at the top of the most successful law firms have little incentive to change.
那些最成功的律所的顶层人物没有多少动力去改变。
互联网
He wished to please everybody; and, having little to give, he gave expectations.
他想取悦于人, 却又无物可给, 就只能许些空话.
互联网
Well let's celebrate that simple little facial motion with a page or two in our albums.
那么让我们庆祝这一简单的小面运动的网页或两个在我们的相册.
互联网
她说:“这简直是人间地狱。”只要肯付款,付款方式对银行来说不是很重要。
互联网
The project will require very little work to start up; that's the beauty of it.
这项工程几乎不需要启动工作,好就好在这里。
牛津高阶英汉双解词典
他慌慌忙忙地走进他的小房间,取下他的轻便大衣和帽子,锁好写字台,拎起手提包。
互联网
一名前公司高管曾用“雷德蒙德的壕沟”这个比喻,来形容这座城堡里的人,特别是那些身居管理要职的人,对外部世界关注之少。
互联网
