But the permanent big reduction event lets the local developer feel generally anxious.
但恒大降价事件普遍让当地开发商感到焦虑.
互联网摘选
Does your character have a file with local, national or internation law enforcement?
你的角色在本地 、 国内或国际中可有纪录档案?
互联网摘选
A local tourism official said area around Labrang was closed to foreigners until late March.
当地旅游局称拉卜楞寺周边在三月下旬之前不对外国人开放.
互联网摘选
The product must pass the check of local safety inspection department.
产品到厂必须经过当地安检部门检查通过符合要求.
互联网摘选
Repeated surgery was performed 14 months afteroperation because of local recurrence.
因为局部复发,此女婴在十四个月后再度接受手术.
互联网摘选
国内受欢迎的香港明星周润发和台湾的周杰伦(他在电影版的《青蜂侠》中扮演助手加藤,在红毯上亮相宣传即将上映的影片),韩国的“万人迷”赵寅成、意大利女演员兼制片人Maria Cucinotta也出席了仪式。
互联网摘选
采用电刷镀设备对飞机硬铝合金蒙皮表面局部的腐蚀进行阳极化,然后实施喷漆,从而达到了原位快速修复的目的。
互联网摘选
去的进一步走,一些宽带供应商在本地的服务器上存储流的媒介,这样使它可得到到你,顾客,以绝顶速度。
互联网摘选
汉代的著名方士并不仅仅从事占卜、祠神、求仙等迷信活动,他们往往精通儒家经典,而且在中央和地方各级政权中任职,对政局产生了重要的影响。
互联网摘选
It is reponsible for Remote Procedure Call services on the local machine.
它用于本地计算机的远程程序调用服务.它是本地网络的公用服务.
互联网摘选
Post-911, Singaporean Muslims were told by local politicians they had no reason to be defensive.
我们的政治领导人,在九一一事件后告诉新加坡回教徒,他们无需为自己辩白。
互联网摘选
Houses in the village are now too pricey for local people to afford.
如今该村庄的房价太高,当地人根本买不起。
《牛津高阶英汉双解词典》
一些创新是无国界的——青霉素最早在伦敦被发现,在牛津提炼出来,现在在任何地方都可以买到——但很多研究想法会留在当地,至少在一段时间内是这样。
互联网摘选
现在,住在友谊宾馆的外国专家必须自付煤气和本地的电话费(长途电话费一直是我们自己付)。
互联网摘选
