The intervals of silence grew progressively longer ; the delays became maddening.
他等着每一次敲击声,烦躁而恐惧, 自己也不知道为什么.
互联网摘选
In addition to Jem's newly developed characteristics , he had acquired a maddening air of wisdom.
杰姆身上除了最近出现的怪脾气外,还添上了一副叫人受不了的自作聪明的派头.
词典精选例句
Our maddening frustration was in fact the final spasm of a decade of struggle.
我们最感痛心的,就是打了十年仗,末了还要吃一阵苦头.
词典精选例句
The box has been spitting forth maddening nine-second sound bites ( Mary McGrory )
便携式立体收录机里正播放一段令人受不了的长达九秒的讲话 ( 玛丽麦格罗里 )
互联网摘选
This foolish, recurring misinformation about mineral oil and petrolatum is maddening.
这种针对矿物油的愚蠢, 复发的误传使人发怒.
互联网摘选
It's all frustrating, even maddening , because what's happened doesn't make sense.
令人沮丧, 甚至疯狂的是, 过去发生的事不能说明什么.
网络文摘精选
Chambers' voice droned, maddening as an insect around his head.
钱伯斯一直在他耳边嗡嗡地说个不停，他都快疯了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Even though many times before, you never did escape the maddening abysm.
尽管此前多次，你从未真正走出这狂乱的深渊。
互联网摘选
正当我们仿佛同生存之无限欢欣合而为一之际，正当我们在醉境的陶醉中期待这种快乐永垂不朽之际，在这一刹间，我们就深感到这种痛苦的锋芒的猛刺。
互联网摘选
Chambers' voice droned, maddening as an insect around his head
钱伯斯一直在他耳边嗡嗡地说个不停，他都快疯了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
