1、

The new delivery method was mainly undertaken by women barefoot doctors and further efforts had to be made in the extent of its use and spread.

新法接生工作主要由女赤脚医生承担,在使用和推广的程度上,还需要进一步的努力。

互联网摘选

2、

Boots made from synthetic materials can usually be washed in a machine.

合成材料制成的靴子通常可以机洗。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

3、

The most wounding comment, made anonymously, is that I deserve a "bloody nose" because I have been behaving as an owner, rather than as a "highly paid manager".

最伤人的言论来自一名匿名者,此人表示,我活该“被打得鼻子淌血”,因为我一直作为一位所有者行事,而不是一位“高薪管理者”。

互联网摘选

4、

Shortly after World War II, executives at Japan's Toyota Motor Company made a decision from which, I believe, we all can benefit.

在第二次世界大战之后,日本丰田汽车公司执行官们做出了一个我认为我们所有人都从中收益的决定。

互联网摘选

5、

Up to now, any decisions on conducting recalls have been made by the Customer Quality Engineering Division at Toyota Motor Corporation in Japan.

到目前为止,所有召回决定都是由日本丰田汽车公司客户质量工程部作出的。

互联网摘选

6、

Toyota Motor, for example, made more than three-quarters of its vehicles in Japan in 2003; this year, local production will be less than half the total.

以丰田汽车(Toyota Motor)为例,2003年,丰田逾四分之三的汽车是在日本生产的;今年,丰田在日本本土的产量将不到总产量的一半。

互联网摘选

7、

Philip Morris International has made similar moves.

菲利普莫里斯国际公司(Philip Morris International)也采取了类似的行动。

互联网摘选

8、

It also chose Samsung Group and Hyundai Motor Group to analyze the improvement of their corporate governance, and then made a comparison of corporate governance between China and Korea.

本文选取了三星集团和现代汽车集团进行经验研究,分析其公司治理结构的改善过程,并把中韩的公司治理状况作比较,吸取韩国的改革措施中可供我国借鉴的经验。

互联网摘选

9、

His company made about$ 3m in sales to Africa last year.

他的公司去年在非洲创造了约300万美元的销售额。

互联网摘选

10、

One is a primer dose made by Sanofi Pasteur, the vaccine division of French drug maker Sanofi-Aventis;

其一是法国药品制造商赛诺菲安万特(Sanofi-Aventis)旗下生产疫苗的子公司Sanofi Pasteur生产的基础疫苗;

互联网摘选

11、

Incredibly, the man had made an ascent in Lowe's balloon the previous year when the balloonist had been in Charleston.

令人难以置信的是,当这位气球驾驶员一年前在查里斯顿时,这人就已经乘洛的气球上升过一次。

互联网摘选

12、

Unlike J.C. Penney, their stunt had no twist or joke to it: They cut right to the chase and made a direct ploy to get people tweeting about them, and it worked.

与杰西潘尼公司不同,他们的花样并没有意想不到的转折或笑话,而是单刀直入,径直呼吁人们发布与它们相关的微博,这招很奏效。

互联网摘选

13、

Mr. Larsson has made his name in budget-conscious mass-retailing, first at H& M and then at Old Navy.

先后任职于H&M和Old Navy的拉尔森,已在预算意识强烈的大众零售业赢得了口碑。

互联网摘选

14、

China State Construction Engineering Corporation Limited ( CSCEC) signed the deal to build three oil refineries with Nigerian National Petroleum Corporation ( NNPC), in the biggest deal China has made with Africa.

中国建筑工程总公司(CSCEC)与尼日利亚国家石油公司(NNPC)签署了兴建三个炼油厂的协议,成为中国与非洲最大的交易合作。

互联网摘选

15、

Certainly, the Goyard tote is environmentally friendly in one way: it is naturally made, without using plastic or petroleum.

从某种程度上讲,戈雅肯定是环境友好型的,它不使用塑料或石油。

互联网摘选

16、

At Dolce& Gabbana, "fake" logo T-shirts were made a central part of the women's SS17 collection.

在杜嘉班纳(Dolce&Gabbana)2017年女装春夏发布会上,印有“山寨”标识的T恤成为了重头戏;

互联网摘选

17、

He made his name with Savage Beauty, the Alexander McQueen show staged in 2011, a year after the designer's death.

2011年,他因成功举办亚历山大•麦奎(Alexander McQueen)“野性之美(Savage Beauty)”的时装展而一举成名。就在一年前的2010年,亚历山大•麦奎就与世长辞。

互联网摘选

18、

The dress was universally admired and it made Alexander McQueen a household name, but there are critics who say she has been too silent.

最后那件婚纱广受喜爱,令亚历山大·麦昆成为家喻户晓的名字,但也有人批评她太过沉默。

互联网摘选

19、

Bottega Veneta's most upscale bag, a$ 29600 Edoardo Soft Crocodile Fume Roma Bag, is of course made of crocodile leather as well.

宝缇嘉(Bottega Veneta)最高档的包包,是一款名为Edoardo的烟熏软鳄鱼皮罗马包,售价2.96万美元,当然,该款包包同样由鳄鱼皮制作而成。

互联网摘选

20、

Today, its model is the norm but back when it opened in 2004, with stock that included an exclusive furniture collaboration with Hedi Slimane and a Lanvin collection made entirely in white, the practice was revolutionary.

该模式如今大行其道,但2004年开业伊始,它实属开天辟地之举,当时上架的货品还有与艾迪斯理曼(Hedi Slimane)合作推出的限量版家具以及与朗万(Lanvin)合推的纯白色时装。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈